Кригер Борис - Поэтические переводы

Аудионигу Кригер Борис - Поэтические переводы. Жанр: Аудиокниги / Классика, год 2021 слушаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать слушать не надо регистрации. Напомним, что слушать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного прослушивания!
Кригер Борис - Поэтические переводы

Кригер Борис - Поэтические переводы краткое содержание

Прочтите описание перед тем, как прослушать онлайн аудиокнигу «Кригер Борис - Поэтические переводы» бесплатно полную версию:
В сборник вошли переводы произведений классических поэтов Рембо, Гейне, Петрарка, Рабиндраната Тагора, Гюго, Гёте, Байрона и Шекспира. Хороший поэтический перевод воспроизводит не только смысл, но и художественные приемы оригинального автора. Но даже самый лучший перевод не может передать в равной степени и то, и другое. Иногда переводчику приходится выбирать между формой и точностью. Борису Кригеру удалось найти идеальный баланс. Переводы звучат чрезвычайно мелодично и наполнены оттенками смыслов оригинала,.

Кригер Борис - Поэтические переводы слушать онлайн бесплатно без регистрации

Кригер Борис - Поэтические переводы - слушать аудио книгу онлайн бесплатно, автор Кригер Борис

Вы автор?
Жалоба
Все аудиокниги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша аудио книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии / Отзывы

Комментарии к книге

    Ничего не найдено.
×