Свидание со смертью - Агата Кристи Страница 48

– Она действительно хороша – хотя не мне судить. Вы знаете,что Кэрол и Джефферсон Коуп наконец поженились? А у Леннокса и Надин двоечудесных деток – Реймонд от них без ума. Что касается Джинни – по-моему, онагениальна.

Сара посмотрела через стол на прекрасное лицо в ореолерыжевато-золотистых волос и неожиданно вздрогнула.

На миг ее лицо стало серьезным. Она поднесла бокал к губам.

– Произнесете тост, мадемуазель? – спросил Пуаро.

– Я внезапно подумала о ней, – медленно отозвалась Сара. –Глядя на Джинни, я впервые заметила сходство. Только Джинни вся светится, а онажила во тьме…

– Бедная мама… – вздохнула Джиневра. – Она была оченьстранной… Теперь, когда мы все так счастливы, мне жаль ее. Она не получила отжизни того, чего хотела. Должно быть, для нее это было нелегко.

Не делая паузы, Джиневра произнесла строки из «Цимбелина»,покуда остальные, как зачарованные, вслушивались в музыку слов:

Для тебя не страшен зной,

Вьюги зимние и снег.

Ты окончил путь земной

И обрел покой навек… [68]