Общество забытых мучеников - Анви Рид Страница 107

Санди не изменился за эти месяцы. Да и с чего бы ему меняться? За столько лет здесь не переизбрали даже мэра. В городе не было новых домов, магазинов и кинотеатров. Были лишь разбитые дороги, скучные парки, школы и выстроившиеся в ряд одинаковые домики на одинаково тоскливых улицах. Люди торопились в церковь. Колокол главного собора трезвонил уже двадцать минут, оповещая горожан о начале богослужения.

— Тьфу ты, опоздаю сейчас! – Фермер ударил по рулю и затормозил на обочине. – Всё! Выметайтесь!

— Мы заплатили вам, чтобы вы довезли нас до Мэйкер-стрит. – Реджис наклонился к водителю.

— Вы заплатили мне, а не Богу. Он меня ждать не будет, а вы и сами сможете дойти. Минут сорок пешком – и вы на месте.

— Черт, – выругалась Эбель.

Фермер перекрестился, услышав это.

— Сколько? – Реджис сунул руку в карман.

— Сколько – что? – Фермер притворился, будто не понял.

— Двадцать баксов хватит?

— Выметайтесь, я сказал! Служба начнется через пять минут!

— Пятьдесят?

Реджис отсчитал последние купюры.

— Сотенку давай, и так и быть, отмолю свой грех на следующей исповеди, – заулыбался фермер, обнажив кривые зубы.

Реджис тяжело вздохнул и отдал ему все оставшиеся деньги.

— Накинешь еще столько же – отмолю и ваши.

— А я могу бесплатно накинуть пару ударов в челюсть, и услуги стоматолога вам больше не понадобятся. – Эбель вцепилась в переднее сиденье.

Реджис цокнул и притянул ее обратно.

— Бог знает, что вы вымогаете деньги? Про этот грех расскажете на исповеди?

— Барнс… – Реджис потер глаза. – Едем уже, – обратился он к водителю.

— Дамочка твоя, если будет так со мной разговаривать, быстренько пешком потопает. – Фермер дал по газам, и Эбель откинулась на сиденье.

— Хватит нам проблем на сегодня, – шепнул Реджис.

— Но у нас нет денег на обратную дорогу.

— Я разберусь. – Рджис скрестил руки и закрыл глаза.

Он был измотан. Как и Эбель. Но она так и не смогла задремать. Жадно вглядывалась в лица людей, вспоминала каждую улицу, каждую вывеску и каждый куст, проклинала этот ненавистный город.

Фермер быстро довез их до нужного адреса. Неподалеку виднелось кладбище и маленькая часовенка. Люди в черных костюмах бродили среди могил и, стоя над ямами, оплакивали своих близких. Напротив кладбища стелились улицы со старыми полусгнившими домиками и ржавыми трейлерами. Несмотря на холод, люди жарили барбекю, и запах разносился по всей округе. Сырое мясо, бекон, горелые овощи. Все это было знакомо Эбель. Она с теплотой вспоминала о горьковатом вкусе копченостей и почерневшей среди углей картошке в фольге.

— Ты уже бывал здесь? – спросила Эбель Реджиса.

Он точно знал, куда идти.

— Как и ты.

— Расскажешь зачем? – Эбель нагнала его, перепрыгивая грязные лужи.

— А ты?

— Меня водила сюда мать. Хотела, чтобы шаманка сняла с меня проклятье.

— А я сам сюда приходил. Пару раз. Просил того же.

— Для себя?

— Нет. Для очень близкого мне человека.

Он остановился у грязного трейлера. Его стены были изрисованы странными символами, исписаны непонятными словами. Над длинным окном висела гирлянда из куриных костей, а дверь украшал еловый венок. Трейлер почти врос в землю. Немного накренившись, он держался на балках, которые подпирали металлический каркас. Реджис постучал и, не дождавшись ответа, открыл дверь. Внутри пахло горелыми поленьями и дешевыми благовониями с ароматом розы из «Волмарта».