Арктическое зло - Джим Чайковски Страница 151

— Я помогу епископу Филарету сесть. Возможно, на этот раз нам придется отдохнуть подольше.

Вздохнув, Джейсон откинулся спиной к противоположной стене, упираясь ногами в вырубленную в камне ступеньку. Убедившись в том, что его положение надежное, он разжал руки и принялся растирать пальцы. Анна последовала его примеру. Грею, похоже, не терпелось двигаться дальше, однако он не стал возражать.

Вода, поднимавшаяся по дымоходу следом, какое-то время назад остановилась, указывая на то, что библиотека полностью затоплена.

Внизу задергался луч света – это Бейли помог Филарету устроиться на площадке. Поблагодарив его, епископ обессиленно свалился на каменную ступеньку. И тотчас же прозвучал громкий металлический лязг, резкими отголосками разнесшийся по всему дымоходу.

«О черт!..»

Это была еще одна ловушка, по-видимому, предназначенная для того, чтобы расправиться с беглецами, случайно наткнувшимися на запасный выход, которые не обратят внимания на то, что эта площадка, расположенная по-другому, отличается от всех остальных.

Мощная струя воды вырвалась из потайного отверстия в дальней части площадки. Епископа отбросило к противоположной стене, где он налетел на Бейли, по-прежнему стоящего на ступенях. На мгновение их тела переплелись, затем Филарет, не удержавшись, сорвался вниз, исчезая в потоке.

Бейли удалось удержаться за стену одной рукой. Он судорожно дрыгал ногами, тщетно стараясь найти опору. Однако напор воды был слишком сильным. Священник в ужасе поднял взгляд, принимая неминуемое.

Отказываясь смириться с этим, Джейсон стал спускаться вниз.

— Держитесь!

— Нет… – пробормотал Бейли, захлебываясь. – Тебя утянет вместе со мной! – Он посмотрел вниз. – Я постараюсь добраться…

Но тут стремительное течение оторвало его от стены, и он скрылся из вида.

Вскрикнув, Джейсон едва не сорвался сам. Он всмотрелся вниз, однако ни Филарета, ни Бейли не было видно. Поток воды по-прежнему срывался в дымоход.

Сознавая, что он больше ничего не может сделать, Джейсон поднял голову и встретился взглядом с Анной. У него не было слов, чтобы ее утешить.

Это сделал Грей – предложив единственное, что им оставалось.

— Движемся дальше!

12:43

Выбравшись из дымохода, Пирс развернулся, схватил протянутую руку Джейсона и вытащил его. Труба заканчивалась в пещере. Под конец она опасно сузилась, и последние метры подъема дались с особым трудом.

И все-таки им удалось выбраться из подземелья.

«Правда, не всем…»

Анну била дрожь. Сняв с себя куртку, Грей укрыл ее. Молодая послушница даже не попыталась застегнуть куртку – она просто стояла, обхватив себя руками, не из чувства стыда, а от шока и скорби.

Джейсон оставался стоять на четвереньках. Он тяжело дышал, также в полном смятении. Наконец выдавил:

— Что… что будем делать дальше?..

— Соединимся с остальными, – ответил Грей, стараясь не думать о двух погибших товарищах.

— А может, лучше подождать здесь? – пробормотала Анна. – На тот случай… может быть, они…

Она уронила плечи. Надежды не осталось даже у нее.

Грей дал своим товарищам отдохнуть несколько минут. Дождавшись, когда оба кивнули, он двинулся в путь.

Проникающий в пещеру яркий солнечный свет говорил о том, что выход где-то поблизости. Грей повел Джейсона и Анну в ту сторону. Но прежде он напоследок еще раз оглянулся назад. Даже на таком близком расстоянии выход трубы сливался с окружающими камнями, практически невидимый.