Тайна из тайн - Дэн Браун Страница 171

Роберт Лэнгдон стоял у края пустого и забытого бассейна, осматривая подземное пространство в поисках любого выхода, кроме узкой лестницы, по которой они с Кэтрин только что спустились в отчаянной попытке найти путь из дома.

«Ну конечно, ты нашел бассейн,» прошептала Кэтрин, ее голос эхом разносился в пространстве. «Жаль, что он пуст, можно было бы совершить второе сегодняшнее погружение.»

Третье, подумал Лэнгдон. Если считать Влтаву.

Лэнгдон надеялся, что лестница может вести в подвальный выход, чтобы они смогли бежать из резиденции посла, но в зале бассейна не было выходов. Тупик. Сверху, через вентиляционные отверстия доносились торопливые шаги посла, метавшегося по южному крылу, без сомнения, в поисках пропавших гостей. Похоже, она знала свой дом достаточно хорошо, чтобы рассчитать их ограниченные варианты побега, и прошло меньше тридцати секунд, как она появилась на лестнице, спускаясь к бассейну.

Лэнгдон наполовину ожидал, что посол Нагель появится в сопровождении морского пехотинца США, но когда она спустилась по лестнице, она была одна. Без единого слова она подошла к тому месту, где они стояли, и подняла два договора о неразглашении, которые Лэнгдон и Кэтрин оставили неподписанными на журнальном столике. Затем она разорвала документы на кусочки, позволив им разлететься по пустой кафельной плитке бассейна.

Лэнгдон наблюдал в полной растерянности. Что она делает?

Полностью уничтожив бумаги, посол серьезно посмотрела на них обоих и приложила указательный палец к губам, призывая хранить молчание. Затем она достала свой телефон, нажала несколько кнопок и совершила исходящий звонок... включив громкую связь.

«Финч,» ответил мужской голос, раздаваясь из динамика с легким потрескиванием. «Все под контролем?» В его голосе чувствовался американский акцент с легким южным оттенком.

«Да, мы просто ждем,» ответила посол. «Как скоро вы будете здесь?» «Только приземлился. Буду там в течение часа.»

«Скажи, есть новости о Майкле Харрисе?» срочно спросила Нагель. «Я беспокоюсь за его безопасность.»

«Если с Харрисом что-то случилось,» ответил мужчина, «сейчас мы уже ничего не можем поделать. В любом случае, сейчас он, вероятно, уже не имеет значения. Он подтвердил для нас, что Саша молчит, и это—"

«Не имеет значения?!» возмутилась Нагель. «Майкл замешан в этом... по твоемуприказу.»

«Забудь о Харрисе. Просто сосредоточься на текущей задаче. Кстати, где ты? Эхо какое-то.»

«В ванной. Мне нужно было уединиться для звонка.» «Где Лэнгдон и Соломон?»

«Я оставила их в библиотеке,» сказала она, «и велела расслабиться до твоего приезда.»

Лэнгдон удивленно посмотрел на Кэтрин.

«Ты им рассказала о слежке в отеле?» спросил Финч. «Да,» ответила Нагель. «Как ты и предлагал.»

«И сработало?» спросил мужчина. «Как по волшебству.»

«Они оба подписали договоры о неразглашении?»

«Да,» без колебаний сказала посол. «Ваши соглашения подписаны, запечатаны и лежат в моем личном сейфе.»

«Отлично,» сказал Финч с облегчением. «Будет хорошо иметь воздействие и на Лэнгдона.»

Лэнгдон и Кэтрин сейчас смотрели друг на друга в полном недоумении.

«И чтобы точно убедиться,» продолжал мужчина, «у тебя есть физическое доказательство, что рукопись сожжена?»

«Да, моя команда собрала единственные остатки — несколько обугленных фрагментов. Я отправлю фотографии.»