Тайна из тайн - Дэн Браун Страница 234

ГЛАВА 107

Посол Нагель поспешно спускалась по мраморной лестнице посольства, ощущая небольшую шаткость в ногах, что было не удивительно, учитывая, что она только что надавила на директора ЦРУ и выпила послеобеденный коктейль.

Где же, черт возьми, Дана?

Сержант Скотт Кербл пообещал сопровождать пресс-секретаря наверх для разговора с послом, но Дана так и не появилась. Странно, что и Кербл тоже пропал.

Когда Нагель добралась до офиса Даны, стройная пресс-секретарь сидела на полу, всхлипывая, и укладывала личные вещи в картонную коробку. Дана подняла на нее воспаленные от слез глаза, сверкнувшие презрением, и продолжила сборы.

Не к добру.

Посол сделала короткую паузу, чтобы успокоиться. «Мисс Данек, Скотт Кербл просил вас прийти в мой кабинет?»

«Просил».

«И вы его проигнорировали?»

«Я больше на вас не работаю», — горько ответила она.

Нагель глубоко вздохнула, вошла и закрыла за собой дверь. «Дана, я вижу, ты расстроена. Я тоже очень любила Майкла Харриса, но...»

«To je lež,» — пробормотала она, не поднимая глаз.

«Я действительнолюбила Майкла», — настаивала Нагель, — «и никогда себе не прощу, что подвергла его опасности. На меня давило начальство. Это было неправильно, и мне стыдно. Я объясню тебе все позже, но сейчас критично важно найти Сашу Весну, и мне отчаянно нужна твоя помощь».

«С какой стати я вообще должна помогать вам?! — вспыхнула Дана. — Вы должны были понимать, что нельзя принуждать Майкла к отношениям с незнакомкой — незнакомкой, которая в итоге его убила!»

«Саша не убивала Майкла», — уверила ее Нагель. — «Правда в том, что она сама в огромной опасности — вероятно, от того же человека, который убил Майкла — и мне нужно найти ее как можно скорее».

«Почему она вам так важна?»

Нагель приблизилась и понизила голос до шепота. «Дана, мне стыдно в этом признаться, но как и Майкл… Саша — жертва моего правительства». Она актив ЦРУ… и даже не знает об этом.«Я чувствую обязанность помочь ей». Она замолчала, глядя Дане в глаза. «И я верю, Майкл хотел бы, чтобы ты помогла Саше».

Статная девушка внезапно содрогнулась, обхватив себя руками и сжав челюсть, будто пытаясь сдержать слезы. Нагель вдруг вспомнила, что когда человек так ослепительно красив, как Дана Данек, легко забыть о его человеческой слабости.

«Я никогда больше не смогу вам доверять», — голос Даны дрогнул.

«Мне больше нечего терять», — ответила Нагель. — «Дана, я пытаюсь любой ценой вернуть душу. И, если это чего-то стоит, я только что сожгла последний мост. Я позвонила своему бывшему начальнику и пригрозила правительству США».

Дана выглядела скептически. «Бывшему начальнику? Вы угрожали директору ЦРУ?»

«Угрожала». Нагель искривилась в скупой улыбке. «Как я сказала — терять нечего. Я только что узнала шокирующие подробности о программе, в которой участвовала, и единственная моя надежда остановить это и доказать свою невиновность — видео с предсмертным признанием главного автор...»

«Госпожа посол?» — раздался позади мужской голос.

Нагель обернулась и увидела лицо сержанта Скотта Кербла, выглядывающего в щель приоткрытой двери.

«Люди обычно стучат», — резко бросила Дана.

«Скотт? — сказала Нагель. — Где вы были? Вы должн...»

«Простите, мэм», — его голос звучал нехарактерно жестко. — «Боюсь, я получил приказ вас задержать».