Тайна из тайн - Дэн Браун Страница 293
Тайна из тайн - Дэн Браун читать онлайн бесплатно
![Иллюстрация к книге — Тайна из тайн [book-illustration-15.webp] Иллюстрация к книге — Тайна из тайн [book-illustration-15.webp]](img/book_covers/122/122792/book-illustration-15.webp)
Quis custodiet ipsoscustodes?
Хотя посол Нагель никогда не изучала латынь, она узнала вопрос, только что заданный Лэнгдоном. Это был повсеместный боевой клич антиправительственных разоблачителей везде и всюду.
Кто будет охранять стражей?
Это был справедливый вопрос, и он задавался все чаще. В данном случае ЦРУ будет охранять Сашу… но ктобудет следить за ЦРУ? Даже если Нагель пригрозила опубликовать видео в случае нарушения протоколов, у нее не было надежного способа узнать, соблюдаются ли протоколы, если у нее не было доверенного источника прямо там… в самом центре событий.
Кто будет охранять стражей?
Нагель осознала, что уже знает ответ, и когда она произнесла его вслух, в ее голосе прозвучала решительность, которой не было уже много лет.
«Я согласна», — сказала она, поднимая глаза на Лэнгдона.
Произнося эту клятву, Нагель ощутила внезапный прилив эмоций и поняла, что забота о Саше Весне может стать тем самым искуплением, в котором так нуждалась её израненная душа... Постепенным искуплением за её равнодушие и страх, за её роль во всех событиях, произошедших в Праге.
Я никогда не смогу искупить свою вину перед Майклом Харрисом... но я могу попытаться.
ГЛАВА 134
Лэнгдон в одиночестве спускался по мраморной лестнице возле кабинета посла, проводя рукой по железным перилам. Он чувствовал неуверенность в том, что его ждет — не только в ближайшие минуты, но и в грядущие месяцы.
Нагель будет присматривать за присматривающими?— подумал он, вспоминая их недавний разговор в ее кабинете. Она намеревалась лично контролировать «Порог», став своеобразным генеральным инспекторомили даже руководителем следующего этапа проекта. Она настаивала, что восстановление «Порога» критически важно для национальной безопасности и что это правильный поступок… но он должен быть совершен правильнымобразом.
— Высокую позицию можно защитить, только если ты действительно находишьсяна ней, — сказала Нагель. — Я буду на месте, лично представлять интересы Саши Весны — ее условия жизни, безопасность и душевное состояние. То же самое я сделаю для всех, кто в будущем будет участвовать в программе. — Она сделала паузу и едва слышно вздохнула. — Наличие контроля даст им ненечто важное — возможность искупить свои ужасные ошибки.
Лэнгдон почувствовал, что ее слова были наполнены глубокой эмоцией.
— Чем больше я об этом думаю, — продолжила она, — тем сильнее верю, что это лучший исход для Саши, для ЦРУ и для нас самих. Но прежде чем я позвоню директору Джадду и объясню, что именно он будет делать для нас… вместес нами… есть еще одно препятствие.
— Саша… — сказала Кэтрин. — Тебе нужно ее убедить.
Нагель кивнула. — Ее полное согласие с этим планом критически важно… Без него ничего не получится. Обещаю, что это агентство больше никогда не заставит ее — да и никого другого — участвовать в чем-то против их воли или без их ведома.
Лэнгдон оценил это намерение. — Трудно сказать, согласится ли она.
— Думаю, ответ зависит от того, как ее спросят.
Настоящий дипломат, — подумал Лэнгдон. — Думаешь, ты сможешь ее убедить?
— Я никогда не общалась с этой женщиной по-настоящему, так что нет, вряд ли, — ответила Нагель, пристально глядя на него. — Но подозреваю, что тыможешь.
Лэнгдон наклонил голову. — Прости? Ты хочешь, чтобы я поговорил с Сашей?
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии к книге