Кровавые деньги - Фергюс Хьюм Страница 66

— Так что же? – спокойно спросила она, поскольку он замешкался с ответом. – Что вы хотите мне сказать?

— Речь идет о смерти Пайна, – выложил Сильвер.

— Сэра Хьюберта, если позволите.

— Почему же, леди Агнес? – Сильвер чуть приподнял брови. – Мы были скорее братья, нежели хозяин и слуга. И помните: ваш муж заработал первые деньги именно благодаря изобретенным мною грошовым игрушкам.

— В разговоре со мной прошу называть моего покойного мужа сэром Хьюбертом, – высокомерно повторила вдова. – Что вам известно о его смерти?

Сильвер ушел от прямого ответа.

— Сэр Хьюберт, если вам так угодно, леди Агнес, был цыганом, – коротко заметил он.

— Об этом было объявлено на дознании, господин Сильвер.

— Совершенно верно, леди Агнес, но дознанию стало ясно не все. Например, так и не понятно, кто в него стрелял.

— Вы не говорите ничего нового. Или вы нашли ключ к истине?

Сильвер поднял к ней свое бледное лицо.

— Вас обрадует, если я скажу, что нашел его?

— Конечно! Вы сомневаетесь?

Сильвер снова ушел от прямого ответа.

— Сэр Хьюберт обошелся со мной не лучшим образом, – заметил он ни с того ни с сего.

— Боюсь, ко мне это не имеет отношения, господин Сильвер.

— И я лишился должности, – невозмутимо продолжил он.

— По совету господина Джарвина, – быстро сообщила она. – Держать вас на должности не было нужды. Но вы получили годовое жалованье в порядке компенсации.

— Верно, – признал он. – Я благодарен вам и мистеру Джарвину за эти деньги, хотя сумма невелика. Я очень много сделал для сэра Хьюберта, он сколотил состояние благодаря моим мозгам, и я думаю, что со мной обошлись недостойно.

Леди Агнес встала и подошла к камину – нажать кнопку электрического звонка из слоновой кости.

— По этому вопросу вам следует поговорить с господином Джарвином, – холодно сказала она. – Наш разговор длится достаточно долго и ни к чему не приведет.

— Он может привести к неприятностям, если не выслушаете меня, – едко заметил Сильвер. – Не советую вам меня выгонять, леди Агнес.

— Что вы имеете в виду? – Она опустила руку, которую протянула к звонку, и резко повернулась к гладколицему посетителю. – Не понимаю, о чем вы.

— Присядьте, леди Агнес, и я все объясню.

— Могу выслушать ваши объяснения стоя, – нахмурившись, сказала вдова. – Только покороче, пожалуйста.

— Очень хорошо. Если совсем коротко, я хочу пять тысяч фунтов.

— Пять тысяч фунтов! – поразилась она.

— В качестве аванса, – мягко заметил Сильвер. – В качестве аванса, леди Агнес.

— За что вы их хотите получить?

— Сэр Хьюберт был цыганом, – повторил он многозначительно.

— И что?

— Он остановился в таборе возле Аббатского леса.

— И что?

— Там живет цыганка по имени Халдея.

— Халдея! – пробормотала вдова, проведя рукой по лбу. – Я слышала это имя. Да. От мисс Гриби, она сказала, что эта девушка позировала господину Ламберту.

— Да, – с улыбкой подтвердил Сильвер. – Она очень красива.

Краска снова прилила к щекам Агнес, но усилием воли она сдержалась.

— Мисс Гриби и об этом говорила. – Она знала, на что намекает Сильвер: Ламберт восхищается этой девушкой. Но гордость не позволяла Агнес в этом признаться. – Мне сказали, господин Сильвер, что Халдея изображает Эсмеральду, а для образа Квазимодо позирует ее возлюбленный, сербский цыган по имени Кара. Но какое отношение это имеет ко мне?