Кто написал твою смерть [litres] - Алекс Павези Страница 71

— Я подумываю уехать из Лондона. Как думаешь, здорово будет жить в каком-нибудь месте типа этого?

— Нет. Зачем? Что не так с Лондоном?

Фиби сидела, созерцательно разглядывая движущееся над головой небо.

— Жить в Лондоне – это как спать на гвоздях. Невозможно удобно устроиться. Но мне уже тридцать, и мне нужна мягкая постель: и в буквальном, и в фигуральном смысле.

— Но ты будешь совсем одна.

— Я знаю, – буркнула Фиби, почувствовав легкое раздражение и обиду за себя. Ведь Марсин попал прямо в яблочко с этим замечанием. – Но, возможно, я не навсегда останусь незамужней, Марсин. Анатоль обсуждал с тобой свои планы на дом?

— Нет. С чего ему со мной это обсуждать?

— Я просто подумала, что он мог попросить твоего совета. Насчет денег и налогов на наследство. Всякого такого. Он говорит, что ему придется его продать.

— Никто из вас ни разу не спрашивал моего совета.

— Как думаешь, сколько мне понадобится, чтобы его купить?

— Сомневаюсь, что у тебя столько есть.

— Я имела в виду не самой! – Фиби подняла зонт и стукнула мужчину по плечу. – Ты слишком негативный, Марсин. Поэтому никто и не спрашивает твоих советов.

Он схватил кончик ее зонта и с саркастической строгостью взглянул на нее.

— Я не негативный. Мне нравится указывать на недостатки и изъяны, но поскольку мне это нравится, это превращается в нечто позитивное.

— А что насчет планов мести собственным друзьям?

— Это мне тоже нравится, – сказал Марсин и начал отходить, не отпуская при этом зонтика и стягивая Фиби с забора. – Куры не оголодают?

— Точно. Пойдем. – Они бок о бок зашагали через поле. – А Анатоль когда-нибудь обсуждает с тобой подобные вещи?

— Какие? Деньги?

— Не только деньги. Долгосрочные планы. Он не хочет остепениться, жениться, завести детей? Это сложно себе представить, но он стареет так же, как и все мы.

— Не похоже, чтобы он когда-то интересовался особой близостью с кем-то.

— Но мы близки, разве нет?

— Не уверен. Ему нравится быть в нашей компании, и то до определенного момента. Помнишь его маленькую однокомнатную квартирку в университете?

— И что, он хочет состариться в одиночестве?

— Не знаю. Может быть. Мы знаем, что секс он любит. У него было несколько коротких интрижек. И Дин считает, что он спит с проститутками, когда приезжает к ним в Лондон.

— С проститутками? Это нормально?

— Нет, не думаю. Может, для всех мужчин – да? Тебе лучше обсудить это с Дином. Я так понимаю, он иногда исчезает по нескольку часов.

— Не хочу во все это верить.

В дальнем конце сада на разровненном участке земли был выстроен курятник. Просто открытое пространство с домиком, окруженное сеткой-рабицей. Подойдя к ней, Марсин с Фиби обнаружили, что крошечные воротца открыты, а обитателей внутри нет.

— Просто брось корм внутрь, – сказала Фиби. – Они потом сами его найдут. – Она кинула горсть зерен в подвесную металлическую миску.

Марсин заметил двух куриц, которые копошились у забора и пристально следили за курятником.

— Они же принадлежали Гусу? – спросил он.

Фиби кивнула.

— Анатоль их ему подарил. Поэтому их зовут Рождество и Новый год.

— Удивительно, что они еще здесь. Большинства вещей Гуса уже нет. Тебе не кажется это странным? Он умер всего месяц назад.

— Странным? В каком смысле?

Марсин посмотрел на нее с непроницаемым выражением лица.