Арктическое зло - Джим Чайковски Страница 77
Арктическое зло - Джим Чайковски читать онлайн бесплатно
Завершив разговор, Юрий убрал телефон и пробормотал слова, которые Ковальски знал: «Твою мать!..» Великан поморщился, услышав это грубое ругательство.
Севериненко вернулся на лестницу и направился вниз. Покинув свое укрытие, Ковальски двинулся следом за ним. Возможно, с этим возникнут проблемы – но пока что можно подождать. Надо будет предупредить Грея, и пусть уже коммандер сам решает, как быть.
«У меня нет желания шагать в этот поток дерьма».
К тому же у него есть свое задание. Подойдя к окнам, Ковальски в бинокль изучил жилое здание за стоянкой. Он не заметил ничего необычного. Кто-то готовил ужин, другие сидели перед телевизором; один голый господин внимательно разглядывал экран лежащего у него на коленях компьютера.
«Так… достаточно».
Ковальски перевел бинокль на стоянку. Он увидел пригнувшуюся тень, направляющуюся к зданию напротив. Фигура легко перескочила через высокую ограду посольства, словно это был заборчик высотой по пояс.
Ковальски нахмурился, узнав эту женщину.
«Что там делает Сейхан?»
11
11 мая, 21:18 по Московскому поясному времени
Москва, Российская Федерация
Грей раздраженно нахмурился, глядя на отца Бейли. У него не было ни малейшего желания выслушивать от священника всякие глупости, особенно если учесть, что травмированная щиколотка отзывалась болью на каждое сердцебиение.
— Исчезнувший континент? – нетерпеливо спросил Грей. – О чем вы говорите?
— Дайте минутку, я вам все объясню, – ответил Бейли.
Перебрав разложенные на столе фотографии, ватиканский префект склонился к епископу и монахине Русской православной церкви, о чем-то вполголоса советуясь с ними. С самого своего появления здесь эта троица не прекращала изучать снимки страниц древнегреческой рукописи. Священнослужители перешептывались, то споря между собой, то соглашаясь друг с другом.
«Как сейчас».
Грей относился к чужакам с недоверием, особенно после того как лично стал свидетелем встречи Валентины Михайловой с представителями Русской православной церкви. Первоначально он выступил против присутствия этих двоих на встрече, однако Бейли настоял, поручившись за них. Даже Монк заявил, что имеет смысл их выслушать. В конце концов Грей уступил, но только потому, что ему требовалось получить ответы быстро.
«И все же – исчезнувший континент?..»
Выбрав несколько фотографий, Бейли отложил их.
— Монсеньор Борелли досконально записывал все то, что имело отношение к древнегреческому тексту. Помимо того, что сфотографировал фронтиспис с рисунком Троице-Сергиевой лавры, он также сделал снимки нескольких других страниц.
— Все это мне хорошо известно, – сказал Грей. – По пути сюда я успел вкратце ознакомиться с этим в самолете.
— Да, разумеется. В таком случае, несомненно, вы обратили внимание на страницы с подчеркнутыми или выделенными в рамку фрагментами текста.
Грей молча пожал плечами, выражая свое согласие.
— Вы должны понять, – продолжал Бейли, – что эта древнегреческая рукопись, «Истории» Геродота – это на самом деле скорее путеводитель. В ней описаны страны и народы известного на тот момент мира. Некоторые регионы Геродот посетил лично. Про остальные он написал на основании рассказов, которые слышал во время своих путешествий.
Грей догадался, куда клонит священник.
— Как про этот континент, о котором вы говорили? Про Гиперборею?
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии к книге