Общество забытых мучеников - Анви Рид Страница 83

– Кто пациент? – спросила женщина милым голосом, от которого у Эбель по коже побежали мурашки.

– Вот… – Мать проглотила слово «дочь», вместо этого сказав: – Она. Она грешница. Скура.

Женщина перекрестилась. Мать повторила за ней.

– Откуда вы узнали про нас?

– Кто-то подбросил нам объявление в почтовый ящик. – Мама достала его из кармана широкой юбки. – Вот это.

– О! – Женщина радостно закивала. – Я поняла. Поняла! – И ее лицо расплылось в блаженной улыбке.

– Так что? Вы сможете мне… ей помочь? – Голос у матери был умоляющим, почти безнадежным.

– Конечно! – Женщина сразу подошла к Эбель и нежно приобняла ее. – Можете не беспокоиться. У нас работают отличные специалисты.

– Прекрасно! – Мать хлопнула в ладоши. – Сколько?

Женщина непонимающе наклонила голову.

– Ну, сколько мне нужно вам заплатить?

– Да что вы! – Она махнула рукой. – Никаких денег мы не берем. Мы спасаем жизни ради вас. Ради Бога.

Мама поднесла палец ко рту и прикусила ноготь. Она не верила, что самая заветная ее мечта сбывается прямо здесь и сейчас. Вот он – ее второй шанс.

– Бог есть! – воскликнула мать. – Наконец он услышал мои молитвы!

– Но, – женщина крепче вцепилась в Эбель, – ваша дочь должна будет остаться здесь. Может быть, на год… два… Лечение серьезное, мы не должны тороп…

– Конечно! Забирайте ее! – Мама отступила к двери. – Забирайте! Ради всего святого! Забирайте!

– Мам… – Эбель потянулась к ней, но женщина не дала ей сделать ни шагу. – Мам, пожалуйста…

– Подождите. – Женщина остановила мать.

Эбель обрадовалась, что наконец-то хоть кто-то на ее стороне. Хоть кто-то сможет отговорить обезумевшую женщину, бросающую собственную дочь.

– Понимаете, – начала она, – наше место тайное. Все, что сейчас здесь происходит, должно остаться только между нами.

– Конечно. – Мама приложила ладонь к груди. – Обещаю хранить молчание.

– Позже вас найдет наш человек и сообщит детали. Но до тех пор – ни слова. – Ее голос стал грубее и серьезнее. – Вы же не хотите… чтобы вы и ваша дочь пострадали?

– Я уже отстрадала свое. – Мама чуть не плакала от счастья. – Спасибо вам! И всего хорошего!

Она закинула сумку на плечо и заторопилась к выходу.

– Мам! – крикнула Эбель. – Прошу! Не надо!

Но та даже не обернулась.

– Тише… – Женщина крепче обхватила Эбель. – Тише…

– Мама! Не оставляй меня!

– Тише…

– Отпустите! – рявкнула Эбель и попыталась вырваться. – Мам! Это все обман! Тебя обманывают! Какое, черт его дери, лечение?! Мам!

– Тише…

– Да закройте вы свой рот! – Эбель замахнулась и ударила ее каблуком прямо по пальцам ноги.

Женщина завизжала и разжала руки. Кого-то позвала и, подойдя к комоду, что-то выудила оттуда.

– Мам! – Эбель догнала мать и схватила ее за запястье. – Я здесь не останусь!

Шейла обернулась. Ее лицо сияло от радости, а по щекам текли ручейки слез. Она нежно обхватила голову дочери, погладила по волосам и притянула к себе, укладывая на плечо.

– Мам… – Эбель вцепилась в ее пиджак, – пойдем отсюда скорее.

Из комнаты под лестницей вынырнули двое мужчин и широкими шагами направились к гостям.

– Это мой последний шанс, милая. – Шейла отстранилась. – Я наконец-то смогу жить. Понимаешь? Без позора. Без страха.

– Нет… – Эбель схватили мужские руки и потянули на себя. – Мам! Не отдавай меня им!