Тайна из тайн - Дэн Браун Страница 91

К сожалению, Харрис ощущал всё больше дискомфорта из-за их углубляющихся отношений. Если она узнает истинную причину наших встреч, это её уничтожит. Обременённый виной, Харрис корил себя за то, что согласился на это. Пора заканчивать этот фарс.

Собравшись с духом, Харрис поднялся по мраморной лестнице в кабинет посла.

Постучав в открытую дверь, он вошёл по её приглашению.

Посол Хайде Нагель, шестидесяти шести лет, окончила Колумбийскую школу права. Дочь немецких эмигрантов, она приехала в Америку в четырёхлетнем возрасте и поднялась на вершину своей карьеры. Как отмечали публично, её немецкая фамилия буквально означала «гвозди» — то есть «крепкий орешек».

С непроницаемым взглядом и вежливой дипломатичной манерой она часто усыпляла бдительность оппонентов, прежде чем расправиться с ними. Даже её повседневный наряд казался рассчитанным на то, чтобы приуменьшить её влияние — простые чёрные костюмы, удобная обувь и очки на цепочке, больше подобающие библиотекарю, чем дипломату. Её чёрные волосы были уложены ровной чёлкой, а макияж практически отсутствовал.

«Майкл», — сказала она, закрывая ноутбук. «Чем могу помочь?»

Харрис вошёл и остановился перед её столом. «Мэм, боюсь, я больше не могу продолжать неофициальный проект, который вы мне поручили».

«Да?». Нагель сняла очки и жестом предложила ему сесть. «В чём проблема?» Харрис прочистил горло и присел. «Как я уже докладывал, мэм, Саша Весна — наивная молодая женщина, с которой в детстве ужасно обращались, и она просто пытается жить нормальной жизнью. Мне больше нечего узнать. На данном этапе я считаю, что продолжать врать ей — это, ну… морально неправильно». Он не позволил их отношениям стать слишком близкими, но Харрис чувствовал, как Саша открывает ему сердце.

«Понятно», — сказала Нагель. «На мгновение я подумала, что ты скажешь опасно.

Надеюсь, ты понимаешь, будь это опасно, я бы немедленно тебя отозвала».

Харрис верил ей. Нагель управляла посольством железной рукой, но по-прежнему заботилась о своих подчинённых. «Нет, мэм», — заверил он её. «Я не вижу опасности. Проблема в том, что Саша действительнопривязывается. С этической точки зренияэто кажется мне…»

«Нечестным?» Посол выглядела почти развлечённой. «Должна сказать, Майкл, мне кажется ироничным, что ты прикрываешься моралью, объясняя, почему хочешь прекратить встречи с Сашей.»

«Простите?»

Посол встала и подошла к мини-бару в углу кабинета. Молча налив стакан минеральной воды «Винцентка», она вернулась и протянула его ему. Затем села за стол, подняв на него взгляд.

«Я подозреваю, — сказала она, — что настоящая причина, по которой ты хочешь прекратить общение с Сашей Весной, — это страх, что мой PR-агент, госпожа Данек, застукает тебя с другой женщиной.»

Харрис старался сохранять непроницаемое лицо, но чувствовал, как его уверенность тает. Она знает про Дана?!Вся моральная высота, на которую он рассчитывал, мгновенно испарилась.

«Надеюсь, ты в курсе, — продолжила Нагель, — что в этом посольстве действует принцип нулевой терпимости к служебным романам.» Она сделала паузу, будто только что вспомнила. «Ах да, ты же знаком с этим правилом… Ты сам помогал его составлять.»

Чёрт.

«Расслабься, — спокойно сказала Нагель, — я не собираюсь тебя увольнять.