Алые небеса. Книга 1 - Чжон Ынгволь Страница 100

— Его величество приказал вас защищать.

Ван только что велел ему не беспокоиться об этом. По губам Ха Рама скользнула легкая улыбка.

— Чрезмерная охрана – это одна из форм лишения свободы. Пошли домой, Мансу.

В руки девицы Хон попала теплая миска с рисовым отваром. Прислужница со сверкающими глазами сделала вид, что что-то пьет.

— Вы хотите, чтобы я это выпила?

Горничная кивнула.

— Почему вы ко мне так… Ах! Вы хотите, чтобы я отогрелась?

Снова кивок. У женщины было не только доброе лицо, но и большое сердце. Хозяин, которому служит такой человек, тоже должен быть хорошим. Может, он даже разрешит ей посмотреть на картину Го Си, не забирая у нее рисунки, которые она принесла?

Чхонги выпила теплую жидкость и отдала пустую миску.

— Спасибо. Благодаря вам мне стало теплее.

Женщина снова попыталась показать что-то руками, но это уже слишком трудно читалось.

— Я совсем не понимаю, о чем вы говорите…

— Матушка! Ой?.. А кто это?

К ним вышел парень с таким же приятным лицом, как и у его матери, – Чхонги наконец встретила того, с кем могла бы поговорить. Она собралась что-то сказать, но вошедший смотрел только на прислужницу. Поговорив с ней, парень повернулся к девушке и произнес:

— Извините. Мне нужно было сначала послушать, что скажет матушка. Меня зовут Дори, я работаю в этом доме. А вы кто?

— Здравствуйте! Я из художественной группы «Пэк Ю».

— «Пэк Ю»?.. Ах да! На днях я встретил вашего сотрудника. Что вас сюда привело?

Сотрудник… Он о дядюшке Чхунбоке? Это точно Мэджукхон.

— Я бы хотела поговорить с Анпхён-тэгуном.

— Великий принц?.. А почему вы ищете его здесь?

Хон только моргнула. Дори смотрел на нее смеющимися глазами.

— Разве это не Мэджукхон?..

— Нет.

— То есть дом принца Анпхёна не здесь?..

— Нет, – расхохотался он, – думаю, вы пришли совсем не туда!

— Но дом такой большой и красивый, неужели он не принадлежит его высочеству?..

— Нет! – Дори продолжал смеяться. – А что такое?

— Может, это дом другого тэгуна?..

— Не говорите так. У моего хозяина совсем невысокий чин.

Можно ли жить в таком месте, в таком доме и занимать низкую должность? Глубоко вздохнув, Чхонги достала карту и снова взглянула на нее. Как бы она ни смотрела, схема вела именно сюда. Дори тоже посмотрел на нее.

— Судя по карте, вы в правильном месте. Как же так?..

Хон скомкала бумагу и крепко сжала в кулаке. Ее руки дрожали. Она начала думать, что это учитель так над ней пошутил.

— Приношу свои глубочайшие извинения. Вы не знаете, где находится Мэджукхон? Мне сказали, что он где-то поблизости…

Голос ее был практически безжизненным, поэтому Дори заговорил с еще большим добродушием:

— Знаю, но принц Анпхён сейчас во дворце и вряд ли будет дома. Я бы с радостью вас туда проводил, но пока не могу уйти, потому что скоро вернется хозяин. Мне жаль, но я ничем не могу вам помочь.

Чхонги посмотрела на стопку бумаги в своих руках. Она так старалась над этими рисунками, но вмиг они превратились в нечто совершенно бесполезное.

— У вас есть картины-обереги? Когда я смотрела, на воротах их не было.

— Хозяин редко вешает их. Вместо этого он жжет лекарства[39].

— Ничего страшного, все равно возьмите. Если не понравится – просто сожгите их. Вам придется это сделать, даже если на ворота вы их не повесите…