Слова Королей и Пророков - Шона Лоулес Страница 101

Мы пробродили по лесу полдня, пока не наткнулись на поляну с дольменом, окруженным могучими камнями. Мне в голову тотчас ударила внезапная мучительная боль. Я прижала руку ко лбу, но укротить боль не сумел даже мой дар. Значит, здесь было замешано волшебство. Войдя в круг камней, я почувствовала отголоски старых чар. Что же здесь случилось?

— Теть, ты в порядке?

Я подошла к ближайшему камню, пытаясь стряхнуть загадочное ощущение. Здесь кто-то встретил свою смерть – в этом у меня сомнений не было. Почва хранила воспоминания о голоде, которые могла оставить лишь умирающая душа. Из-за нахлынувшей слабости у меня подкосились колени.

— Может, отдохнем? – Броккан тревожно взглянул на меня и подхватил сумки, которые норовили соскользнуть с моего плеча.

— Да. Давай вернемся на тропу. Думаю, мне надо перекусить.

Броккан медленно зашагал рядом со мной, и через какое-то время я почувствовала, как отступает загадочное бессилие, охватившее меня рядом с каменным кругом.

— Присядем вот тут, – сказала я, указывая на упавшее дерево. Порывшись в сумках, я достала свертки с едой, которую приготовила утром. – Свежий хлеб с сыром и немного ягод.

Когда я протянула племяннику еду, он улыбнулся мне в ответ и перестал так тревожно хмуриться. Броккан уселся рядом со мной, развернул еду и принялся неохотно клевать по ягодке. На него это было совсем не похоже. Обычно он без промедления набрасывался на пищу и уплетал ее за обе щеки.

— Что, не нравится?

Он положил сверток на колени.

— Ты хочешь уйти из Киллало? – Задавая этот вопрос, племянник внимательно смотрел на меня, и во взгляде его смешались любопытство, неуверенность и страх.

— Нет. А ты?

Броккан покачал головой:

— Мне-то здесь нравится… а вот тебе, наверное, не очень.

— Отчего ты так думаешь?

— Ты же больше ни с кем не разговариваешь, кроме Лукреции.

— Ну и вздор. Я же постоянно общаюсь с людьми. Каждый день я помогаю…

— Нет, – перебил меня мальчик. – Ты их лечишь или спрашиваешь, не нужна ли им помощь, а потом уходишь. Это не общение. Раньше было по-другому. Ты и с Мурхой дружила, и на ужин ходила в чертоги вместе со всеми. А теперь ты все время сидишь у нас в ро одна-одинешенька – разве что Лукреция тебя навестит… Вот мне и кажется, что тебе тут не нравится и ты остаешься в Киллало только ради меня. – Какое-то время он помолчал. – Лучше нам пойти куда-нибудь, где ты будешь счастлива.

— Вовсе и нет. Мне тут очень нравится. – Я изо всех сил постаралась изобразить улыбку, которая показалась бы мальчику правдоподобной. – Да, мне трудно общаться с людьми, но в другом дуне ничего не изменится. Просто вот такой я странный человек.

Броккан выслушал мой ответ с серьезным лицом, и я осознала, что мальчик отказывался принимать его за чистую монету.

— Это же из-за того, что случилось в день святой Бригитты? Это я все испортил, да?

У меня в голове промелькнули воспоминания о большом костре перед чертогами, о пожаре в старом доме Слойне, о том, как королева назвала меня прокаженной. О том, как Мурха признался мне в любви. Впрочем, Броккан имел в виду не это, а происшествие с Томасом.

— Нет.

— Не ври мне, тетя Фоула. Я ведь уже не маленький. – Племянник уставился на меня, потирая ладонь большими пальцами. – Это все из-за того монаха, правда? Он что-то тебе сказал перед тем, как схватить за горло. Ты испугалась, а потом прибежал я, и стало только хуже.