Слова Королей и Пророков - Шона Лоулес Страница 132

— Прежде чем мы приступим, ты должна отдать мне кинжал.

— Какой кинжал?

— Неужели ты не забрала тот кинжал после того, как украла дар ведьмы?

Я собралась с духом. Брат слишком хорошо меня знал.

— Если хочешь, чтобы я тебе доверял, ты обязана сказать мне, где он.

— Чтобы ты мне доверял? – презрительно ухмыльнулась я. – Я тебе не обязана вообще ничего рассказывать. Это ты должен завоевать мое доверие. Прежде чем я отдам тебе кинжал, мы должны отыскать еще одного Потомка, чтобы ты мог похитить его дар.

— И как же мы найдем этого Потомка?

— Я же тебе говорила: один из них шпионит за смертными в Киллало. Осталось только выяснить, кто это. – Я встала с кровати, направилась к двери и прижала ладонь к створке. – Как только мне это удастся, я тебе сообщу. А пока – ступай прочь.

Малморда двинулся к выходу. Наклонившись ко мне, он шепнул мне на ухо:

— Отдай-ка мне кинжал, ненаглядная моя сестрица. Он – мой по праву. Это мне суждено победить наших врагов.

— Нет.

Он свирепо взглянул на меня, и в его золотых глазах мелькнул опасный блеск, но я не дрогнула. Пламя внутри меня разгоралось вновь. Я чувствовала, как из-за него кипит кровь в моих пальцах и как сильно оно стремится вырваться наружу.

— Уходи, – повторила я.

— Он мой! – прорычал Малморда мне на ухо, а затем и вовсе заорал: – Отдай сейчас же!

— Нет! – воскликнула я. В ушах звенело так сильно, что моя голова трещала от боли. Волшебный огонь грозился выплеснуться наружу, и мне уже было не под силу его сдержать…

— В чем дело? Королева Гормлат! – Снаружи послышался высокий голос Орлы.

Малморда с трудом подавил гнев и отпустил меня за мгновение до того, как Орла зашла внутрь и уставилась на меня, округлив глаза.

— Все хорошо, моя королева?

Боль в ухе и колдовской огонь отступили, но на смену им пришло нечто иное. Я почувствовала резкое напряжение в животе, а затем что-то теплое потекло по моим бедрам и дрожащим коленям. Орла взглянула сначала на мои ноги, а потом – на пол.

— Ой, – вскричала она, протягивая ко мне руки. – У вас отошли воды.

Я уставилась на лужицу под ногами, которая постепенно разрасталась вширь – словно крошечные приливные волны, наползавшие на песочный пляж.

— Да, поэтому я тебя и звал, – произнес Малморда, едва заметно повысив голос. – Приведи сюда монахинь, да поскорее. – Взяв меня за руку, брат повел меня к постели. – Моей сестре нужна помощь.

Сев на кровать, я почувствовала еще одну схватку. Я и позабыла, что они сопровождают рождение ребенка. Ситрик появился на свет, когда мне не исполнилось и шестнадцати – ныне же мой возраст перевалил за сорок.

Орла выскочила на улицу, крича во все горло:

— Кринок! Сестра Марта!

Снаружи послышались новые шаги, и Малморда напоследок вновь смерил меня взглядом:

— Скажи мне, где кинжал.

— Нет! – Я оттолкнула его руку.

Взглянув еще раз на мой огромный живот, брат процедил:

— Постарайся справиться, – и направился к двери.

КИЛЛ-РОЙШ,

сентябрь 1000 г.

Фоула

После того как Мурха поделился своим секретом, Лукреция вернулась к работе с удвоенной силой. Как она и обещала, принцу она не улыбалась и больше с ним не разговаривала. Впрочем, теперь она смотрела на дочерей без прежнего страха во взгляде: на смену ее печали пришли радость и надежда.

В тот день мы дружно готовили овощи на обед, а Лукреция что-то напевала на родном языке. Я радовалась, что подруга перестала грустить и вновь стала самой собой.