Джейн Эйр – охотница на оборотней - Андрей Белянин,Дарья Менделеева Страница 150

— Мы оба знаем, что было в ту ночь, сэр, – ответила я. – И я не буду молчать о том, что вы оборотень, покусанный собственной сестрой.

Адвокат Бриггс ахнул.

— Не слушайте эту чушь, Бриггс! – не оборачиваясь, холодно бросил Мейсон. – Обиженная девица, из рук которой ускользнул такой лакомый кусочек, как Эдвард Фэйрфакс Рочестер! Кто поверит вам, мисс гувернантка?

— Мисс Эйр, для таких заявлений нужны серьезные доказательства!

— Доказательства будут, когда взойдет полная луна. Останьтесь с вашим клиентом на ночь, сэр, и вы сами все увидите.

Сверху донесся свирепый рык Берты Рочестер, переходящий в вой.

— К черту, Бриггс! Не слушайте эти россказни! Давайте поскорее уберемся отсюда: чего доброго, она вырвется и доберется до нас! Переночуем в Миллькоте!

Я не убила Ричарда Мейсона. Не в то утро. Убивать человека при адвокате, не имея доказательств, что он оборотень? Нет, я еще не сошла с ума, хотя и была близка к безумию. Меня трясло. Запершись в комнате, я дала волю слезам, беззвучно проплакав четверть часа, одновременно снимая с себя венчальный наряд, переодеваясь в обычное платье…

Через некоторое время появился призрак. Я заметила его не сразу, стоявшего в темном углу комнаты.

— Что мне делать, дядя?

— Покинуть Торнфилд!

— Покинуть?

— И как можно скорее! Уезжать из этого бедлама куда подальше, уходить, не оборачиваясь, словно за твоей спиной уже руины! И написать письмецо пока еще живому дядюшке, поблагодарить за участие, за адвоката, за заботу о сиротке. Не забудь, дитя, живые любят лесть.

— А мертвые – лезть?

— Есть такое. С самого твоего детства не видел, как ты плачешь. Хотел посмотреть.

— Вы ведь все знали, да? – спросила я, сев на край кровати.

— Конечно. Призраки знают все, для нас нет преград.

— Почему же вы не предупредили меня?! – Мои глаза вновь наполнились горячей влагой, но это были уже слезы не печали, а ярости.

— А как бы тогда я дал твоему пока еще живому дядюшке проявить себя? Теперь он точно почувствует всю полноту опеки над тобой и завещает тебе состояние.

— Мне не нужны его деньги!

— Ты глупа, Дженни Эйр, – раздраженно заявил призрак. – Тебе очень нужны именно деньги, а не этот лживый тип, едва не ставший двоеженцем…

— Довольно! – перебила я его. – Не сомневайтесь, я обязательно напишу благодарственное письмо мистеру Эйру на Мадеру. А сейчас мне надо выйти на воздух.

Внезапно я вспомнила, что никто не пришел ко мне, пока я сидела тут, взаперти. Адель не стучала в дверь, мистрис Фэйрфакс не пришла, чтобы утешить меня. Воистину, друзья быстро забывают тех, от кого отворачивается счастье.

Я открыла дверь, и меня сразу же схватил в объятья мистер Рочестер, карауливший у порога.

— Вот и ты! Наконец-то я вижу тебя! – сладострастно простонал он. – Я так долго ждал под дверью, но ни единого звука не было слышно. Еще минут пять этой мертвой тишины, и я бы к чертям вломился в комнату! Дженни, ты избегаешь меня? Ты запираешься и грустишь одна?

— О чем вы, сэр?

— Ну, как же, я думал, что ты придешь и станешь упрекать меня, я приготовился к потоку слез, которые должны были вылиться на мою грудь. А меж тем вижу, что ты вовсе не плакала, твои глаза сухие!

— И?

— И теперь нет у тебя для меня ни жалоб, ни рыданий – ничего, что могло бы взволновать мою душу? Ты лишь молча стоишь и смотришь на меня усталыми глазами… Дженни, простишь ли ты меня когда-нибудь?