Книжная лавка с ароматом кофе - Каири Аоцуки Страница 16

Юи очень тяжело без этой книги. Где она сейчас? Может, забыла ее где-то? Или выронила? Может, лежит она себе сейчас в такой же канаве, что и сменка?

Юи явно очень переживала из-за этой потери.

И на этом ее история заканчивалась.

— Юто!

Мы дошли до перекрестка у станции Дзимботё и увидели одиноко бредущего мальчика. Услышав Амона, он обернулся.

— Куда ушла Юи?

— Домой. Ей – на электричку, мне – в метро.

— Хм, понятно.

— А что? Я тороплюсь.

Юто был заметно взволнован. Казалось, ему хочется сбежать.

— Ищешь «Летающий класс»?

— Что?..

Амон пристально смотрел на подростка и своим доброжелательным взглядом словно говорил: «Успокойся. Все в порядке». Вслух же он произнес:

— Я просто хотел вернуть «Летающий класс» Юи. Раз она потеряла, то я могу помочь найти.

В его словах прямого обвинения не было, однако Юто, кажется, и сам все понял.

— Э-э-э… На самом деле, я… – начал он неуверенно, с видом преступника, который делает важное признание. – На самом деле Юи ничего не теряла, – закончил он почти скороговоркой.

— Вот как?

— В общем… я собирался сразу же ее вернуть. Сразу, как понял, что эта книга для нее важна. Поэтому прятал в сумке, чтобы отдать в подходящий момент.

Юто открыл сумку и робко достал книгу. Это была красивая книжица в розовой обложке с клетчатым узором. Но стоило Юто ее раскрыть, мы увидели отсыревшие страницы.

— Промокла, – вздохнул Амон. Книга и правда выглядела жалко: страницы сильно распухли и помялись.

— Пошел дождь, а я забыл зонтик… Она лежала в сумке, но это не помогло.

— И ты не вернул ее сразу, потому что она в таком виде?

Юто кивнул.

— И потому пришел в «Гнездо»? Найти и купить новую?

— Угу.

Я его понимал. Еще бы! В таком виде книгу не вернешь. Юи наверняка сильно расстроится.

— А почему все же ты решил украсть ее книгу?

Юто втянул голову в плечи и что-то пробубнил.

— Хотел прочитать? – спросил Амон, чуть присев, чтобы поравняться с Юто глазами, словно ребенка расспрашивал. Он внимательно изучал его взглядом хозяина книжного леса.

— Нет, дело не в этом.

— Тогда в чем?

Юто молча покачал головой.

— Мне было интересно, что за книгу она читает. Она так сильно ею дорожит.

— И ты стеснялся ее об этом спросить?

— Я п-просто… просто не хотел, чтобы она подумала, что она мне нравится.

Юто покраснел. Наверняка ходили слухи, что между ними что-то есть, – раз уж они вместе ходят покупать учебники.

— О чем ты подумал, когда книга оказалась у тебя в руках?

— Почему для нее так важна эта старая, грязная книга…

— И она с ней не расстается, хоть и знает от корки до корки? – подхватил Амон.

— Точно! Прям как талисман какой-то. Я подумал, что, может, это чей-то подарок? И как ее теперь вернуть-то?

И значит, потом книга попала под дождь и стала такой, какой мы ее сейчас видим.

— Хм, подарок или нет, вещь все равно для нее важная. А вот почему это так важно для тебя? – Амон смотрел Юто прямо в глаза.

Парень снова неуверенно что-то пробубнил.

— Может, он ревновал? К этой книге? То есть к тому, кто ее подарил? – прошептал я Амону.

Юто (видимо, он все же услышал!) изумленно на меня посмотрел. И по выражению его лица я понял, что попал в точку.

— Ревность? – Амон задумался.

— Все просто, – продолжил я уже громче. – Она ему не просто нравится – он влюблен! Не знаю, понимает Юто это или нет. Просто он хотел завоевать ее внимание. Хотел быть единственным. А эта книга, на которую она все время смотрела, ему мешала. Тот, кто подарил эту книгу, – его соперник.