Чудесные механизмы - Цинхань Цэцэ Страница 160

— Невозможно.

— Откуда ты знаешь, о чем я думаю? И почему сразу невозможно?

— Ты думаешь, возможно ли, что Гэ Чжия, которую спас Чжо Шоу и которая все эти двадцать лет, утверждала, что ее обезобразило в пожаре, а потому не выходила из дома и постоянно носила вуаль, на самом деле не настоящая Гэ Чжия. Возможно ли, что в хаосе пожара произошла подмена, а настоящая Гэ Чжия уже давно сгорела.

А-Нань кивнула, потом снова подумала и со вздохом сказала:

— Ты прав, это действительно невозможно… Ее старший брат недавно вернулся, он встретился с госпожой Чжо и подтвердил, что это действительно его сестра. Как можно замаскироваться так, что получится обмануть родного брата?

— Вот именно. Кроме того, хотя они не виделись двадцать лет, у них были общие воспоминания о бабушке по материнской линии, даже о лепешках с креветочной пастой, которые та готовила для них, у госпожи Чжо на руке был шрам, который ее брат тоже вспомнил – все это очень сложно подделать. В конце концов, это их общее детство, если бы что-то было не так, второй человек сразу бы заметил. – сказав все это, Чжу Юйхэн снова спросил: – Кстати, ты увидела старый шрам на руке госпожи Чжо, когда сейчас подавала ей чай?

— Мельком взглянула, старый шрам на запястье действительно есть – как и говорил дядя А-Яня, а на нем свежие следы от кошачьих когтей.

— Значит, пока все указывает на то, что госпожа Чжо – это Гэ Чжия, без сомнений.

— Значит… – А-Нань сжала губы, долго размышляла, прежде чем медленно произнести: – Семья Чу – наша последняя зацепка.

Чжу Юйхэн задумчиво сказал:

— Но ты же сама говорила, что их дом отлично защищен и нам нелегко будет туда проникнуть.

— Дело зашло слишком далеко, теперь нам нужно идти до конца, даже если придется полезть напрямую в логово тигра. Сколько еще людей погибнут, если мы не остановим это? – сказала А-Нань, поправив волосы и стиснув зубы. – Эти пожары при странных обстоятельствах, и везде как-будто чувствуются следы семьи Чу, члены которой способны управлять огнем. Я просто обязана посмотреть на этого Чу Юаньчжи и узнать, какими же волшебными методами он владеет!

Болезнь госпожи Чжо была мучительной и безнадежной. Чжу Юйхэн не хотел лично сообщать трагичные новости, не хотел видеть отчаяние на лицах ее мужа и сына, поэтому выбрал одного из старых телохранителей и велел ему тактично сообщить Чжо Шоу, что его жена, вероятно, заболела бешенством.

— В «Срочных рецептах на случай необходимости» говорится о собаках, а госпожу Чжо поцарапала кошка. Пусть командующий Чжо как можно скорее пригласит известных врачей, тогда, возможно, удастся избежать худшего.

Когда все нужные распоряжения были сделаны, уже начали сгущаться сумерки. А-Нань не успела поесть, она вернулась в комнату и переоделась в более удобную тонкую кофту с узкими рукавами. Чжо Янь был очень предусмотрителен: все вещи А-Нань из прошлой квартиры были доставлены сюда в целости и сохранности. Девушка взяла с туалетного столика круглый предмет и сунула его в рукав, а затем спустилась вниз и сказала Чжу Юйхэну:

— Одолжи мне лошадь, мне нужно в квартал Цинхэ.

Он понял, что она собралась к Чу Юаньчжи, но, увидев ее легкое летнее платье цвета зеленого лотоса, немного заколебался:

— Ты… вот так и пойдешь?

— А как иначе? Даже если я надену кольчугу, она не защитит меня от грома и огня.