Два в одном: Во все тяжкие - SecretKeeper Страница 282

Его глаза слегка прищурились, словно просветили меня насквозь.

— Вообще я никого не обучаю, времени нет, и мой круг обязанностей не подразумевает его наличия. За тебя… может и взялся бы. Лет двенадцать назад.

Он сделал глоток воды, глянул мне за спину, в окно, потом по сторонам, словно ожидая кого-то. Я помолчал, думая, что он продолжит, но тот явно сказал все, что хотел и продолжать не намеревался. Тогда я задал интересующий меня вопрос:

— Аки сказала, что вы пробовали с ней спарринговаться, и в итоге признали ничью… можете прокомментировать?

— Что именно?

— Ну… Аки — хрупкая юная девушка. Да быстрая и все такое, но я смутно представляю себе… ваш бой.

Танака вдруг тихонько хмыкнул, глаза его устремились в потолок, но мысли явно блуждали где-то дальше. И пока я собирался с мыслями, продолжил:

— Представь себе тигра. Среднего возраста, хорошо сложенного матерого тигра. Который еще ни разу не упустил добычи и не проиграл ни одной схватки. Если заприметил добычу — напал, придушил и сожрал. А теперь представь себе… — он словно подбирал подходящее слово. — Солнечный зайчик. Он быстрый, блескучий, и неуловимый. Попробуешь схватить, накрыть ладонями… лапами — а он поверх. Если посмотреть на источник света — слепит глаза. Если задержится надолго на одном участке шкуры — может подпалить, и тогда тигру конец… И вот тигр изо всех сил ловит этот зайчик, а зайчик в свою очередь старается поджечь тигра. Кто победит?

Я задумался, вспоминая вчерашний разговор. Китсу намекнула, что Аки не так и проста, но я не поверил всерьез что она может победить Танаку, и в ее интерпретации это выглядело притянутым за уши. Но сейчас, слушая этого, несомненно, серьезного бойца и особенно его аналогию я начал понимать.

— Победит зайчик, — неожиданно продолжил Танака, криво усмехнувшись, когда я уже открыл было рот, чтобы задать следующий вопрос. — Потому что тигр это просто зверь, который силен, опасен, может даже хитер и быстр — но предсказуем и всем понятен. Его можно загнать в клетку, расстрелять с расстояния, затравить другими зверьми. А зайчик… Что он такое? Чистый свет, который мелькает на глазах, потом пропадает и появляется в самый неожиданный момент, или тихонько прокрадывается и начинает жечь шкуру, и ты не сразу сообразишь или почувствуешь, пока не станет поздно… Ты выбираешь между тем, кому проситься в ученики? Мой тебе совет — попроси госпожу Юй. И не смотри на ее молодость и заносчивость, грубость и женскую…

— … стервозность, — подсказал я и Танака ухмыльнулся.

— Я бы скорее назвал это импульсивностью или нетерпимостью…. Она сильный воин и верный… верная… не знаю, как это сказать. Характер у нее, конечно, кошмар, но в бою я не задумываясь доверил бы ей прикрывать мою спину, и благодарил бы. Она скорей всего тебе откажет, но если вдруг тебе улыбнется Будда, и звезды сойдутся в знак удачи…

Мне стало стыдно, я опустил глаза.

— Я вчера спросил, она уже согласилась, и вроде как меня приняла…

Его глаза стали размером больше, чем мои собственные.

— Тогда чего ты от меня хочешь? Какой совет?

Он презрительно хмыкнул, покачал головой и откинулся в кресле, сделал еще два глотка воды. Посмотрел куда-то вдаль, в окно.

— Я понял. Спасибо за совет, Танака-сан.

Японец лишь бросил на меня быстрый взгляд и тихонько вздохнул, а за спиной послышался сдвоенный цокот каблучков по паркету, и его взгляд переместился мне за спину. Я медленно повернулся, и чуть слюной не изошелся.