Край миров - Марта Уэллс Страница 54

— Они знают, какие мы, – ответил Лун. Он привык к подобному, но остальные – нет. – Они боятся.

Песня раздраженно бросила свою ношу на кровать.

— Они вечно считают нас сквернами.

— Потому что мы оборотни, – добавил Звон, проверяя мягкость самой низкой кровати. – Земные обитатели боятся оборотней.

— Разве не бывает хороших оборотней? – спросила Ежевика. – Кроме нас?

— Наверное, нет.

Лун почувствовал, что палуба мягко движется под ногами, и подошел к окну. Корабль разворачивался и поднимался, начиная сложный переход между ветками гигантского дерева и платформами. Он пойдет над древесным куполом, так безопаснее. И надо надеяться, что Каллумкал не намерен слишком высоко подниматься и заходить на территорию небесных странников.

— Никогда о таких не слышал.

— Возможно, это стоит исследовать.

Делин тоже подошел и взглянул в окно. Эти страхи и недоверие присущи многим известным культурам. Даже кишцам, для которых скверны уже не такая серьезная угроза, как в прошлом.

Звон встал рядом с Луном и посмотрел в окно, вытянув шею.

— Ты считаешь, для этого есть причина? Земные не просто наслушались рассказов про сквернов и повторяют их?

— Интересное предположение, – сказал Делин. – В пути у нас будет на это много времени. – Он задумчиво запустил пальцы в бороду. – Ты сумел воспроизвести ту карту по памяти?

Лун порадовался, что Делина не пытались обмануть.

— Я думал, так будет лучше, – ответил Звон.

Делин кивнул.

— Может быть, мои внуки Ниран и Диара возьмут наш ветряной корабль и с командой пойдут из Киш-Жандеры сюда, за мной. На то, чтобы выяснить, куда мы отправились, много времени не потребуется. А после этого они последуют за мной в Туман Индиго – узнать, что случилось. Не могут же они вернуться к моей дочери Элен-данар и сообщить, что потеряли меня.

Лун растерянно посмотрел на него.

— Ты просто бросил их в Кише и не сказал, куда направляешься?

Делин пожал плечами.

— Положение серьезное, и я не хотел задерживать отъезд семейными спорами, – признал он. – Надеюсь, они пойдут вслед за нами к сел-Селатре. Неплохо иметь дополнительную поддержку.

Утес покосился на Делина.

— А ты не слишком доверяешь этой компании, да?

Делин проводил взглядом уплывающие вниз платформы гигантского дерева.

— Вряд ли они намерены нас предать. Но, как ты и сказал, у сквернов есть способы узнать планы кишцев. Я не хочу вверять судьбу воле случая.

По палубе пронеслась слабая дрожь, и мгновение спустя летающая лодка, пробиваясь сквозь купол листвы, пошла вверх, к все более яркому свету солнца. Они тронулись в путь.

Некоторое время они просто рассматривали Пределы с высоты, наслаждаясь ветром и теплым солнцем. Когда Лун летал сам, земля проносилась под ним слишком быстро для наблюдения, а кроме того, надо было следить за ветром и держаться верного направления. На летающей лодке можно бесконечно подробно рассматривать все внизу.

— Пусть земные даже думать забудут о том, что мы всю дорогу просидим взаперти в этой конуре, – сказал наконец Утес.

Лун оперся о подоконник, неохотно отвлекаясь от вида. Он был не в восторге от перспективы общения именно с этими земными созданиями, но Утес прав. Следует приучить их к тому, что раксура свободно перемещаются по лодке.

— Надо быть осторожнее.

Взгляд, который на него бросил Утес, одобрительным не был.