Убийство проклятого принца - Клэр Сейджер Страница 54

Я осторожно приподняла одну ногу, дав ей передышку от соприкосновения со снегом, затем поставила ее обратно и подняла другую. Не уверена, что холодный воздух, обдувающий мокрые тапочки, лучше, но как еще облегчить свои страдания, я не знала.

Принц допивал вторую чашку кофе, когда Кадан вышел с пачкой писем. На фейри были кожаные сапоги и теплое пальто с отделкой из лисьего меха. Не удержавшись, я с тоской окинула взглядом его наряд.

К этому моменту я уже скрестила руки на груди, отчаянно пытаясь засунуть ладони в подмышки, чтобы хоть как-то согреться. По крайней мере, пальцы на ногах теперь онемели и не болели. Нос и щеки тоже потеряли чувствительность.

Проходя мимо, Кадан бросил на меня взгляд и улыбнулся, пока принц не смотрел на него. Как к этому относиться, я не знала. Он пытался стать моим союзником? Может, другом?

— Это пришло сегодня утром, Сефер. – Кадан передал письма. – Думаю, что все они из Люминиса.

— О, какая радость.

Я видела только профиль принца, но его опущенные веки и плотно сжатый рот все равно выдавали сарказм. Неспособность скрыть свою звериную натуру сделала его отношения со столицей напряженными.

Когда я впервые увидела принца среди зрителей на одном из наших выступлений, он не сильно отличался от Кадана. Заостренные уши и острые клыки, но в остальном он походил на человека, хотя был выше и привлекательнее всех, кого я видела раньше.

Магия изменения облика позволяла Сеферу скрывать когти, хвост и полосы на руках. Это помогало ему слиться с толпой и придерживаться приемлемого для столицы облика. Но проклятие отняло у него все это. Теперь ничто не скрывало зверя внутри него.

И хорошо. Это был крошечный огонек утешения среди пронизывающего холода и моего прерывистого дыхания.

Принц рылся в письмах, а Кадан не уходил.

— Что-то еще?

— Твой… питомец. – Кадан бросил на меня быстрый взгляд. – Она выглядит очень бледной. Мне кажется, у нее синеют губы.

— С ней все в порядке. – Хвост принца дернулся, видимо изображая что-то вроде пренебрежительного взмаха рукой. – Если ей понадобится помощь, она попросит. – Он оторвался от своих бумаг и широко улыбнулся мне. – Или будет умолять.

Этого не случится.

Я сжала себя в объятиях, пытаясь унять дрожь и придать лицу скучающее выражение. Принц был таким чертовски занудным.

— Может, ей понравится мое пальто? – Кадан расстегнул верхнюю пуговицу.

Взгляд, который бросил на него принц, был холоднее снега.

— Ты не отдашь ей свою одежду.

Кадан нервно сглотнул, отпустив застежку пальто.

— Конечно. – Он склонил голову и ушел, но я заметила складку между его бровями, когда мужчина проходил мимо.

И снова он пытался помочь мне. Должно быть, Кадан не согласен с моим наказанием. Селестина хмурилась, демонстрируя свое неодобрение. Однако я не знала, смогу ли использовать их благосклонность в своих интересах.

В любом случае это не имело значения, если бы мне удалось найти кинжал. Обхватывая себя руками, я мысленно нарисовала план дворца и отметила те участки, которые смогла осмотреть. Их было немного.

Но чем дольше я стояла на холоде, тем труднее становилось удерживать цепочку мыслей. Изображение становилось нечетким. Я искала в библиотеке или только думала об этом? На той двери был замок или мне показалось?