Слова Королей и Пророков - Шона Лоулес Страница 80

— Я уже долгие годы их не слышала.

— Да, священники ведь их запретили. По их словам, упоминать древние легенды и волшебство означает отрицать существование Иисуса, но, как по мне, в них нет ничего тлетворного. – Он покосился на отца Маркона, который благословлял гостей с предельно серьезным выражением лица. – Правда, лучше тебе, наверное, не упоминать, что я обо всем этом рассказывал. – Мурха перевел взгляд на меня: – А тебе известны какие-нибудь сказания?

— Только те, что уже поведал ты.

— Пожалуй, это к лучшему. Легенды гласят, что сыновья Миля одолели Туата Де Дананн и отправили их в подземный мир, и век волшебства подошел к концу. Зачем же вспоминать о том, чего уже не существует?

Осушив кубок, Оха опустил его на стол сильнее, чем стоило.

— Век волшебства кончился – начался век воителей. Теперь все мужчины равняются на Кухулина и Финна Маккула.

— Да, я о них слыхала, но ведь и в их легендах есть место волшебству, правда? – заметила Лукреция.

— Есть, – признал Оха. – Впрочем, оно ведь любой истории идет только на пользу.

Мария улыбнулась:

— А Колгу тоже знает древние легенды. Он как-то рассказывал мне о…

— Хватит уже разговоров, – перебила ее Лукреция. – Все уже поели, так что пора приступать к работе. Пойдемте-ка.

Она встала из-за стола и начала складывать остатки хлеба в корзину. Мария и Фелиция неохотно подошли помочь ей собрать пустые миски.

Я отставила было еду в сторону, но не успела я встать, как Лукреция подтолкнула миску обратно ко мне.

— Доедай спокойно, Фоула. Торопиться некуда. После такого большого пира грязной посуды хватит на всех. – Она устремила взгляд в середину зала. – Оха, поможешь мне подвинуть те столы, что стоят рядом с музыкантами? А то гостям танцевать будет негде.

Оха послушно последовал за ней. Музыканты заиграли быструю мелодию, и я вспомнила, как под нее некогда танцевала Слойне. Я не сомневалась: как только Оха с Лукрецией освободят место, гости сразу же начнут кружиться в танце и петь.

— Лукреция недовольна, – заметил Мурха, когда мы остались одни.

— Она беспокоится из-за визита дублинских викингов и к тому же не хочет терять дочь.

— С дублинцами нам всем придется непросто. А что до Марии… Что ж, Лукрецию можно понять. Женатые юноши остаются в родном доме, а вот девушкам приходится покидать семью и переселяться к мужьям.

Я вспомнила, как семья Бриана приняла решение отдать Бейвин на воспитание к верховному королю Шехналлу. Мурха тогда не хотел ее отпускать, но все равно распорядился так поступить. А что до Слойне, то мужа ей подобрали без ее согласия.

Оторвав взгляд от Лукреции и Охи, Мурха повернулся ко мне.

— Скучаешь по дому?

— По дому – нет. А вот по сестре…

— Это она погибла в пожаре?

Я кивнула.

— Нравится ли тебе жить в Киллало?

— Да.

Мурха едва заметно улыбнулся.

— Когда мы впервые встретились, ты… Буду честен: я сомневался, что наш дун придется тебе по душе.

— Да, помнится, я тогда устроила тебе знатную выволочку. Должно быть, ты терпеть меня не мог.

— Нет, ты мне сразу понравилась. Принцев нужно как можно чаще ставить на место, а случается это слишком редко.

— Что ж, пожалуй, ты прав.

— Я порадовался, что вы с Брокканом до нас добрались. Когда до меня дошла весть, что вы так и не вернулись к Лонону, я начал волноваться.