Алые небеса. Книга 1 - Чжон Ынгволь Страница 96

Левой рукой та взяла тток и отправила его в рот, а правой одновременно с этим развернула бумагу. В этот момент чернильные линии, нарисованные Чхве Вонхо, рассыпались и приобрели совершенно другую форму. Однако с того места, где стояла девица Хон, никаких изменений не было видно.

— Вот! Возьми. Это тебе за тток. Я щедро тебе отплатила.

Девушка снова сочла такую реплику за юмор и взяла бумагу так, словно это были деньги.

— Спасибо, бабушка.

— Теперь ты легко дойдешь, куда тебе надо.

Она посмотрела на врученную ей карту. Странно… Кажется, раньше она выглядела по-другому. Решив, что ее обманывают собственные глаза, она сложила лист и сунула его обратно в рукав.

— Когда войдешь в дом, лучше отдай эти картинки. Даже если тебе скажут, что в этом нет нужды, оставь их.

Опять что-то непонятное… Ну и ладно. В конце концов, рисунки лишь повод войти в дом Анпхён-тэгуна. Если он решит их купить, она будет только признательна. Если Чхонги вообще сумеет зайти домой к принцу, то ей не будет жалко отдать их совсем бесплатно. Только бы туда попасть!

Хон попрощалась и остановилась, не успев пройти и нескольких шагов.

— Светлячок? Это ты?

Голос матери? Девушка обернулась, все еще держа накидку на голове.

— Мама? Ого! Как ты меня узнала?

— Ты же моя дочь. Я тебе всегда узнаю. Мама все чувствует.

Улыбка сползла с яркого лица Хон, и ей стало безумно тоскливо. Если мать может узнать ее, просто взглянув на накидку сзади, то почему отец ее не узнает, даже увидев лицо? Она же его дочь. Папа сам так сказал.

— Ты к папе пришла?

— Вовсе нет.

Ким Доксим погладила ее по щеке, вытирая невидимые, уже давно высохшие слезы. Девушка чувствовала, как тяжело работает ее мать, по одним только грубым ладоням, ласкавшим ее.

— В последнее время, наверное, были проблемы с дровами. Ты не мерзла?

— Да, с этим беда… Даже рейки из забора пришлось потратить. – Доксим посмеялась. – А как у вас в «Пэк Ю»?

— Наставник купил подвернувшиеся дрова, хоть и задорого.

— А что там с художником Чхве?

— С этим придурком? Чего это ты о нем вспомнила?

— Ты же девочка, а так некрасиво выражаешься… – Доксим поцокала. – Он заходил принести соль. Сказал, что родители прислали. Передавай ему привет, как увидитесь.

— Встретить бы его для начала… А ты тут что делаешь?

— Сейчас ведь канун Нового года. Я твоего отца пришла забрать… Ты сегодня тоже домой придешь?

— Да. Папа… Он сегодня снова остался без заказов. Поэтому за весь день ничего не нарисовал, хотя очень хотел…

Ким кивнула и похлопала дочь по плечу в утешительном жесте. Чхонги смутилась и быстро отвернулась.

— Я пошла. Еще увидимся!

— Эй! Светлячок, подожди минутку!

Мама поймала ее за руку и потянула к себе. Посмотрев вдаль, Доксим произнесла:

— У тебя есть с собой что-нибудь съестное? Хотя бы чуть-чуть.

— Ты о чем? О чем ты говоришь?

Девушка посмотрела в сторону, куда был обращен взгляд ее матери. Там стояла все та же старушка. Хотя Чхонги и отдала ей совсем маленький тток, он все еще был почти такой же величины, что и раньше. Хотя девушка определенно видела, как старушка кусала его уже несколько раз…

— Она уже давно тут сидит, – с грустью сказала Ким. – Нужно бы дать ей что-нибудь, но у меня совсем ничего нет. Что же делать?..

— Я дала ей этот тток.

— Да? Ну и славно.