Увидимся в другой жизни - Катриона Силви Страница 134

— Нет. – Он качает головой. – Нет, я этого не сделаю. Я не позволю тебе уйти.

Сердце Торы бьется как птица о стенки клетки. Она всматривается в черты Санти, вытирает слезы, капающие из его глаз.

— Знаешь, почему я смеюсь? – спрашивает она.

Санти, задыхаясь от слез, качает головой.

— Потому что у меня есть сокрушительный аргумент, которому тебе нечего противопоставить. – Тора смотрит ему в глаза. – Кто мы, Санти?

Он понимает, о чем она спрашивает. Он отворачивает голову, пытается сбросить ее руки, но она не дает.

— Ты знаешь, кто мы. Мы исследователи. Оба, всегда и навсегда. – Она стискивает пальцы Санти, прижимается лбом к его лбу. – Мы ради этого отказались от всего. От любимых, от будущего, да от целой жизни! Все ради возможного нового мира. Хочешь сказать, что кто-то из нас поставит здесь точку, заявив: «Ну это уж слишком, не стоит оно того»?

Санти смотрит на нее – в пространстве, где только они вдвоем. Их версии проявляются, раскручиваясь по спирали, и Тора наконец понимает: все они существуют, все до единой, независимо от того, что произойдет дальше.

— Нет… – говорит Санти, и голос срывается.

— Мы всегда к этому шли, – качает головой она, все еще прижимаясь к его лбу. – Прикоснуться к неизвестному или умереть, пытаясь. – Она улыбается. – Даже если мне не доведется это увидеть, я рада, что зашла так далеко.

* * *

Они бредут назад по ночному мосту в предрассветной тишине Старого города.

— Не обязательно прямо сейчас, – уговаривает Санти. – У нас несколько месяцев в запасе. Можем сначала их прожить.

— Ты правда думаешь, что я смогу так жить? Когда смерть стоит у меня за спиной? – Тора смотрит на него. – Я знаю, чего бы ты хотел на моем месте. Прощальный тур по любимым местам. Откровенный разговор с Элоизой и родителями. Серию муралов, подводящих итог. – Он печально улыбается, и она отводит глаза. – Но я не такая. Я последний раз взгляну на город, и потом мы это сделаем.

«Последний раз». Тора старается не думать о том, чего действительно боится: если у нее будет время на размышление, время замедлиться и в полной мере осознать свое решение, она может передумать.

Они неторопливо взбираются на башню. Из осторожности, говорит себе Тора. На самом деле она знает – они просто оттягивают момент, когда придется попрощаться друг с другом. Наверху они сидят бок о бок и смотрят на город: собор, реку, мост Гогенцоллернов, увешанный красивыми, глупыми свидетельствами любви. Тора закрывает глаза и ясно видит: Санти ступает на поверхность нового мира – и от шагов вздымаются клубы пыли, встречая его.

— Похорони меня там, – просит Тора. – Если я не выживу.

— Где?

Она открывает глаза и видит любимое, удрученное лицо Санти.

— В новом мире.

Он делает глубокий вдох и только потом произносит:

— Если ты так хочешь.

— Будь ты на моем месте, разве захотел бы, чтобы твой труп вернули на Землю? – хмурится Тора, улавливая подтекст. – Я думаю, обучение, которого мы не помним, включало в себя инструктаж по перевозке грузов.

— Нет-нет, я бы захотел, чтобы меня похоронили среди звезд, – мягко улыбаясь, качает головой Санти.

— Навеки дрейфовать в космосе человеческой ледышкой? – фыркает она. – Ну, каждому свое.

Он улыбается, глаза у него снова мокрые. Тора чувствует, что ее коробит, как жестяную банку в вакууме. Если она не решится сейчас, потом не хватит смелости.