Огни Эйнара. (не)настоящая - Магда Макушева Страница 175

Друг напротив друга стояли две женщины: та самая жена Советника города, Лала Кой, и еще какая-то черноволосая эйра в розовом платье, которую я видела в зале только издали. Судя по напряженным позам, дамы явно общались не о погоде.

Вдруг брюнетка подняла контейнер с темно-синим напитком и...

Я дернулась к ним, но не успела. Синяя жидкость уже стекала по светлому платью Лалы, а сама она с расширенными от шока глазами наблюдала за обнаглевшей соперницей.

— Что здесь происходит? — я встала рядом с брианкой и грозно посмотрела на эйнарку. — Эйра, вы совсем не соображаете, что творите?

— Ой, как нехорошо вышло. Я такая неловкая, — хищно улыбнулась местная дамочка. — А вы, видимо, еще одна чужачка с задворок...

Космос, как меня достали эти мерзкие эйнарские тетки...

— Пошла вон, — прошипела я так тихо, чтобы никто больше не услышал. — Пока я не помогла тебе искупаться в озере.

От удивления брюнетка даже поперхнулась воздухом. Похоже, она ожидала стыда или как минимум вежливого возмущения, а не агресии и грубости.

Но миндальничать с этой особой я не собиралась. Особенно когда тебя пытаются так нагло оскорбить. Снова, потому что на ум сразу пришли параллели с Висаной.

— Да как ты...

— Вы что-нибудь слышали? — спросила я у супруги Сайруса Коя. Та ошарашенно мотнула головой.

— Вот и я нет, — согласилась я, дав эйнарке понять, что разговор закончен, и больше не обращала на нее внимания, сосредоточившись на Лале.

— Позвать вашего супруга? Или андроида? — начала я, стараясь сделать голос успокаивающим, потому что в уголках глаз у брианки уже выступили слезы.

— Не надо звать супруг. Он... работает. Я не знаю, как правильно сказать...

Ох...

— Все в порядке, — произнесла я на чистом брианском. — Чем мне вам помочь?

Брианка выпучилась на меня, словно увидела перед собой что-то сверхъестественное.

— Вы говорите на моём языке. О, звезды Дилоса, как хорошо! Я так устала не понимать половины из того, что мне говорят, — сообщила она с облегчением уже на брианском. — Вы, наверное, переводчица?

— Что-то вроде того, — усмехнулась я. — Кто была эта... особа?

— Бывшая женщина моего первого мужа, — вздохнула Лала. — Отказалась от него. Давно.

О, дорогая, как я тебя понимаю.

— Может быть, дойдем до санитарного отсека? Там наверняка можно привести ваш наряд в порядок.

— А ваши мужья?

Я развернулась и обнаружила, что Райана по-прежнему оккупировал журналист. Он как раз поймал мой взгляд, и я коротко мотнула головой в сторону технических помещений, давая понять, что ненадолго отлучусь. Эйнарец едва заметно кивнул в ответ.

— Мои мужья заняты. Райан отдувается перед журналистами за нас обоих, а Илар был вынужден покинуть мероприятие по работе. Пойдемте, — я подтолкнула брианку в сторону бокового коридора, закрывая ее своим телом от любопытных глаз и вездесущих гало-камер.

Санитарный отсек, к счастью, оказался пуст. Я быстро нашла встроенный очиститель ткани, одноразовые салфетки и емкость с мягким нейтрализующим составом от пятен.

Лала стояла перед зеркалом, все еще бледная и немного печальная, а я подошла к ней и без лишних слов принялась обрабатывать ткань.

— Это не первый раз, — тихо призналась она, пока я осторожно промакивала ярко-синие разводы. — Она не может простить, что у меня и Сая резонанс.