Увидимся в другой жизни - Катриона Силви Страница 18

Тора тотчас сосредоточивается, встает на цыпочки и вглядывается в экран.

— Мне кажется, безопаснее перестроить маршрут. Но тут написано, что тогда мы будем дольше лететь.

Санти аккуратно подбирает слова. Он знает правильный ответ, ну или, во всяком случае, ответ, который необходим в игре. Но он не хочет учить Тору быть осторожной и всегда выбирать более безопасный путь.

— У нас есть щиты, – указывает Санти. – Может, они и не отразят всё, но дадут нам некоторую защиту. А если идти по длинному пути, то потребуется больше топлива. Но капитан ты. Тебе и решать.

Тора думает, из-за нахмуренных бровей она выглядит старше.

— Мне кажется, нам следует пройти через район катастрофы.

Она заносит палец над кнопкой. Санти чувствует ее сомнения.

— Если получится плохо, можем сыграть снова, – говорит она, нервно смеясь.

— Мне кажется, так нечестно, – возражает Санти. – Я думаю, нам следует сделать выбор и следовать ему.

— А если мы сделаем неправильный выбор? – Тора смотрит на него в ужасе.

— Нет неправильного выбора, случается то, что случается, – отвечает ей Санти.

— Спорю, вы так не скажете, если мы умрем, – шепчет Тора и жмет на кнопку.

Корабль устремляется вперед, а потом экран гаснет. Санти стучит по нему, ударяет по консоли. Ничего не происходит. Тора опускается на колени и трясет кабель.

— Мне кажется, игра сломалась. – Тора поднимается и зовет человека в синем плаще: – Эй, вы где? Мистер… смотритель музея?

Они идут в коридор, но его нигде не видно.

Санти смотрит на часы:

— Наше время вышло.

* * *

В последний день учебного года Тора приходит повидаться с ним. Родители переводят ее в школу с углубленным изучением гуманитарных наук. Санти пытался их переубедить, бросившись на амбразуру всего мироустройства, но потерпел фиаско. Он вежливо сдался, смирившись с тем, что его участие в судьбе Торы окончено.

— Это вам. – Тора кладет открытку ему на стол.

— Благодарю.

Он не открывает ее, боясь, что расчувствуется, Тора не должна видеть его таким.

— Я не хочу идти в новую школу, – произносит она.

Санти переживает один из тех редких моментов, которые можно по пальцам пересчитать. Он видит то, какой Тора станет однажды: высокой, неуклюжей, сердитой, но целеустремленной и способной на что угодно.

— Все будет в порядке, – ободряюще улыбается он. – Однажды ты станешь замечательным астронавтом.

— Кажется, я больше не хочу им быть. – Она сжимает руки.

Санти как будто ранили в сердце.

— Да?

— Хочу стать учителем, как вы.

Она не пойдет за своей мечтой, которая когда-то была и его мечтой, и в этом его вина. Рука Бога превратила его в причину собственного провала. «Это должно стать мне уроком», – думает он, но не знает, каким именно уроком.

— До свиданья, – выдавливает Тора и выбегает.

Санти открывает открытку, ожидая увидеть ее последний рисунок, но ошибается.

Мистер Волк,

спасибо, что были моим любимым учителем. Надеюсь, мы снова увидимся.

С любовью,

Тора

Санти кладет открытку в ящик письменного стола. Он уже не раз проходил через подобное: прощания с учениками, когда треск электрического разряда превращается в радиомолчание. Тора, может, и станет скучать по нему на первых порах, но вскоре он окажется на задворках ее жизни, а она сама растворится среди сотен школьников, учившихся когда-то в этом кабинете. Через десять лет, встретив Санти на улице, она повернет обратно, чтобы не столкнуться с ним, вместо того чтобы пытаться неловко восстановить отношения, которые давно закончились. «Надеюсь, мы снова увидимся». Он уже знает, что этого никогда не случится.