Дневник Дерека Драммона. История моей проклятой жизни - Кейтлин Эмилия Новак Страница 192

— Я не знаю, Тед. Ричард не отвечает на звонки. Он говорил, что здесь будет Дерек, ее друг.

Я обернулся. Было почти три часа ночи, когда я увидел Арлайн, стоящую в этом холодном, затопленном неоном коридоре, с чемоданом у ног. На лице читались тревога, отчаяние и единственное материнское желание – найти и спасти свое дитя. Ее муж Тед был рядом, нежно обнимал за плечи, разделяя с ней горе.

Арлайн окинула коридор взглядом, и у нее заметно дернулась рука к груди, губы разомкнулись, будто от нехватки воздуха. Ко всему пережитому за сутки – новости о дочери, шоку, слезам, полету, тревоге – вдруг добавился призрак из прошлого, который почему-то сидел перед ней во плоти в больнице, где ее ребенок находился между жизнью и смертью.

— Боже! – выдохнула она. – Похоже, прошлое решило в одночасье меня настигнуть…

И в этих словах была вся Арлайн, которую я запомнил когда-то. В ее глазах всегда пылал ураган чувств, мыслей и решений. И вот мы снова встретились спустя двадцать шесть лет. Не веря своим глазам, она сделала шаг вперед, ее голос дрожал:

— Дэниел?

Конечно, я ожидал такой реакции. Пусть прошло много лет, но мое лицо она запомнила, ведь я помог ей бежать из Касл Мэл.

— Здравствуйте, меня зовут Дерек. – С этими словами я протянул руку для рукопожатия.

— Дерек?! Так это вы – Дерек? – в полной растерянности спросила она.

— Да, я встречаюсь с вашей дочерью. Точнее сказать, некоторое время мы уже живем вместе…

— Извините, но вы точь-в-точь похожи на моего давнего знакомого. Но об этом потом. А сейчас скажите, как моя девочка?

— Пока без изменений…

— Она все еще в коме?

— К сожалению, да…

— Честно сказать, я вообще не понимаю, что происходит. Еще сутки назад мне казалось, что я в курсе самых важных событий в жизни дочери, а сейчас оказывается, что в целом я ничего не знаю про нее. Вчера Ричард сообщил, что они нашли друг друга и общаются, сегодня я узнаю, что у Мэган есть жених, и вы, оказывается, даже живете вместе… – Она со слезами на глазах развела руками и, глубоко вздохнув, продолжила: – Прошу вас, Дерек, расскажите мне все, что можете, об этих событиях. Я хочу знать, как случилось, что она сейчас находится в таком состоянии.

Несмотря на то что Арлайн очень старалась говорить спокойно, голос ее периодически срывался, и она всячески пыталась подавить слезы.

— Давайте присядем, – предложил я.

У меня оставалась всего пара часов до рассвета. Мы сидели в углу пустынного коридора госпиталя, и я без спешки поведал Арлайн и Теду всю историю, связанную с Ричардом, начиная с того самого дня, как он впервые появился в ресторане Мэган, и заканчивая событиями последних трагических часов. Не утаил ни детали, стараясь быть предельно деликатным и бережным, насколько это было возможно. Я также объяснил Арлайн, что Мэган берегла ее от прошлого, не хотела тревожить ее душу, которая слишком долго болела. Она прятала правду вовсе не из стыда или скрытности, а из любви. Арлайн слушала молча, не перебивая, и лишь слезы, стекавшие по ее щекам, и пальцы, судорожно сжимавшие платок, свидетельствовали о той боли, которую она сдерживала. Тед держал жену за плечи, как будто своим прикосновением хотел защитить ее от жестокого мира.

Когда ночь начала сдавать позиции, я понял: пора снова уходить. Я произнес привычную ложь, как до этого Ричарду, – сослался на важное совещание, которое не мог отменить. На прощание протянул Арлайн ключи от нашей квартиры, предложив немного отдохнуть, хотя бы пару часов, чтобы прийти в себя после дороги, но Арлайн резко покачала головой. Ее голос, хотя и дрожал, был непреклонен: