Враг за спиной - Медина Мирай Страница 39

— Девочка, – он обернулся к ней, – я несколько лет жил отшельником на севере, в своем уютном домике, окруженном льдами и заснеженными лесами, и это был один из лучших периодов моей жизни. Я бы предпочел туда вернуться.

— А чем ты там занимался? – спросила Иван.

— Отдыхал. Спал, попивал чай в кресле, иногда выходил полюбоваться северными красотами. А потом пришла мать и сказала, что я тут очень нужен. Думал, буду помогать Тени на заданиях, а в итоге устроился воспитателем.

— Ты сам это предложил, – напомнил Эймери.

— Я не думал, что это будет так тяжело.

— Не преувеличивай свои страдания! – возмутилась Иван. – Мной ты почти не занимаешься, Эймери и без тебя может тренироваться. Все остальное время ты свободен.

Азаруэль нахмурился, застигнутый врасплох.

— Я все равно слежу за вами обоими. Или вы думали, что я буду таскаться за вами, словно няня? Вы уже не маленькие.

— Так ты определись – маленькие мы для тебя или нет, – заметила Тара.

— Вы маленькие, чтобы наравне со мной, например, работать на миссиях «Альтерната». Но уже взрослые, чтобы нести ответственность за свои поступки.

— Короче, – заключала Иван, – ты много болтаешь и ничего не делаешь. Вот и вся твоя работа.

Тара прыснула в кулак, боясь, что это заметит Азаруэль. И он заметил. Нахмурился, вскинул одну бровь и скрестил руки на груди.

— Смотрю, ты здесь уже освоилась… Участвуешь в наших разговорах, хотя еще вчера дрожала от страха. Думаешь, если дала интервью на нашей стороне и рассказала душещипательную историю про умершую маму и отца, который предпочел тебе войну в чужой стране, то все, ты теперь одна из нас?

Тара опустила руку, замерла. Злости не было – только обида. Да за что он так ее грызет, чего добивается? Она не ждала, что Иван ее защитит, – рано или поздно ей самой придется за себя постоять. Но сейчас она не видела смысла в том, чтобы вдалбливать правду в этого отталкивающего упрямца. Если Айрис после интервью притихла, то этот продолжал стоять на своем. И Тара не понимала, в чем причина, а когда она не понимала природу зла, то терялась и хотела плакать от досады. Прежде она бы нагрубила Азаруэлю в ответ, но теперь сил не осталось даже на это.

И все же ей хотелось ответить. Причинить ему хоть каплю боли в ответ, чтобы он хоть на секунду задумался над своими словами.

— Знаешь, – сказала она горько, – я устала от твоих нападок. Можешь радоваться, ты победил. Я скоро возвращаюсь к себе.

Ненадолго. Пока он не остынет или с ним не проведут пару воспитательных бесед.

Торжество на лице Азаруэля сошло на нет, но лишь на секунду. Он быстро вернул самообладание и снова состроил недовольную гримасу.

Иван вскочила.

— Что? Не-е-ет, никуда ты не пойдешь! – Она встала перед Тарой, закрывая ее от Азаруэля. – Я тебя не отпущу! Это небезопасно.

— Иван, все в порядке. Кларк говорила, что если решусь вернуться, то она даст мне охрану.

— Все равно не отпущу. Ты… – Она переводила взгляд с Азаруэля на Тару. – Ты уйдешь из-за этого капризного ребенка? Не делай ему такое одолжение.

— Иван, я правда устала и хочу отдохнуть. Под охраной мне будет спокойно.

Иван сжала кулаки.

— Я найду тебе самых крепких ребят. Но знай, что если ты захочешь вернуться, то твоя комната тебя ждет.

* * *

Остаток дня Тень провел с Мэвис. Они играли в прятки – что непросто в ее небольшой комнате, где минимум вещей и мебели, – рисовали карандашами, смотрели мультсериалы на мягком диванчике, в котором можно было утонуть. Пахло карамельным попкорном и яблочным соком, в воздухе разливалось ощущение покоя.