Лунный свет среди деревьев 1 - Екатерина Боброва Страница 52

Я с обожанием глянула на Цзинь Ло. Мне точно нужен переводчик заданий мастера Гу.

— Держи, – протянула ему руку. – Заслужил.

Дух облизнулся, но решительно заложил руки за спину и сделал два шага назад.

— Не буду пока, – произнес он, явно сомневаясь в адекватности собственных слов, – тебе сейчас каждая капля силы нужна… Зачем обескровливать? Лучше я эти вон возьму, – и он кивнул на свитки. – Ответы напишу, а ты передашь.

— Что? – задохнулась я от ужаса, представляя, что именно он там напишет.

— От тебя же не дождешься, – дернул плечами дух, – а девушки страдают.

— Только через мой труп, – прошипела я.

На меня глянули столь оценивающе, что стало ясно – труп обеспечить дело пары секунд.

— Злая ты, – скорбно вздохнул Цзинь Ло.

— Три письма, – сдалась я, – и только после моего одобрения. Просто благодарность. Без намеков.

Цветнику скажу, что брат, уже собираясь в дорогу, писал, торопился. Остальным не успел.

— Как пожелает, моя милая сестренка, – пропел, сияя улыбкой, дух, сгребая все, до единого, письма.

— Скажите, учитель, а вы уверены в новой ученице? – спросил Вэй, отпивая из пиалы чай.

— Все еще следишь за ней? – понимающе усмехнулся мастер Гу.

— Время от времени, – пожал плечами дознаватель. – Главы в усадьбе нет, а девушка вполне успешно очищается от тьмы. Вы поэтому ее отправили к дракону, чтобы ускорить процесс?

— Именно, – кивнул мастер. – А что тебя в ней смущает?

— Все, – честно признался Вэй. – Вы знаете, что она выдала себя за мужчину, победив на состязание по игре на гуцине? И настолько талантливо это сделала, что никто ничего не заподозрил.

— А ее семья? – нахмурился мастер.

— Так дядя ее на участие и подбил. Слышал, он заключил пари на крупную сумму денег… У него и карточные долги есть. Проигрыш бы сильно по нему ударил.

— Это лишь говорит о том, что ей не повезло с семьей, но она уважает даже таких родственников, – сделал вывод мастер.

Вэй отвел взгляд, не став возражать. Видно же, что учитель увлечен новой ученицей. Вон какие задания ей посылает. Сам Вэй год уборкой в доме занимался, пока его допустили до медитации с чашей. А ей…

Он подавил зависть. Не станет он говорить учителю о том, что не всякая девица с легкостью выдаст себя за мужчину, только та, которая много и долго с ними общалась. А еще не станет он рассказывать о том, что удравший дух теперь навещает девицу по вечерам… Мастер сильно расстроится от таких новостей. Вэй сам разберется и с духом, и со странной девицей.

— Барышня, промокнете, заболеете, господин меня накажет, – ныла Сун Лань за моей спиной.

— Потерпи, – попросила я, глядя на пузырящуюся воду. Дождь был теплым. Он взбивал кругами поверхность реки. Наполнял воздух мятной свежестью. Крупными каплями барабанил по зонту, стекая по краям. – Понимаешь, мне сон приснился, что если я сегодня встречу дракона, будет мне удача в будущем.

И ведь почти не соврала. Если не выполню задание, неприятности от наставника мне обеспечены.

— Барышня, – восторженно ахнула Сун Лань, подступая с крайне заинтересованным лицом, – вы так хорошо толкуете сны! А мой истолкуете? Мне рыба приснилась, большая такая… серебристая…

Тут ветер попытался вырвать зонтик из ее рук, и служанка бросилась за него сражаться.

— Сун Лань, подожди, пожалуйста, в сторонке, мне сосредоточиться надо, – настойчиво попросила я, когда она вернулась с зонтом.