Кофейня «Маленький дракон» - Амна Тахир Куреши Страница 53

— Как здорово! – воскликнула Сафира, хотя Эйден описал бы это совсем иначе. – Ничего страшного, могу и одна позаниматься с Искоркой.

— Я подумывал взять его с собой, – сказал он. – Чтобы он смог подружиться с другими базальтовыми драконами. Я подумал, тебе не помешает выходной.

— Ох. – Сафира выглядела разочарованной. Он такого не ожидал. Думал, она обрадуется возможности отдохнуть вечером. Эйден нахмурился в нерешительности.

Будет ли она скучать по Искорке? Дело в этом? Судя по тому, как она не сводила глаз с драконенка, Эйден заключил, что так и есть. Стоит ли предложить ей составить ему компанию?

Он не хотел этого делать, но только потому, что с его семьей нелегко общаться, а Сафире конечно же не нужны лишние поводы для беспокойства.

Но она так замешкалась… неужели ждала, что он ее пригласит? Эйден почесал затылок в неуверенности. Невозможно понять, чего хотят люди. У него это получалось все лучше, когда речь шла о Сафире, но все равно он не всегда мог понять наверняка.

— Хм, а ты… может, ты хочешь пойти со мной? – спросил он. – Уверен, что не хочешь, но если вдруг…

— Да! – Ее глаза загорелись. – С удовольствием.

Ох. Эйден вновь удивился ее реакции, хоть и обрадовался, что она присоединится. Он всегда был рад провести с ней время. Но вскоре радость сменилась волнением. Ему нужно заранее предупредить Эммелин, чтобы никто не выкинул никаких номеров.

— Во сколько? – спросила Сафира.

— Могу заехать за тобой через час?

— Прекрасно. Тогда до встречи!

Сафира погладила Искорку по голове, когда он проснулся, и пошла наверх, видимо, собираться. Эйден вышел из кафе, на ходу доставая телефон, а Искорка побежал рядом с ним в сторону дома. Эйден позвонил Дженевив.

— Алло? – ответила она с тревогой в голосе.

— Привет, Джинни. – Эйден понимал, почему она разволновалась: он редко звонил.

— Зачем звонишь? Ты что, не слышал о текстовых сообщениях, старик?

— Телефонный разговор точнее.

Эйден так и представил, как Джинни закатывает глаза.

— В общем. Я приду на ужин с другом.

— Ла-а-а-адно. А мне ты зачем об этом говоришь? Я на педикюре, знаешь ли, и очень не люблю, когда меня отвлекают всякой ерундой.

— Просто сообщаю, чтобы ты не удивлялась, когда я приду с ней, и не устраивала сцен.

— С ней? – чуть ли не завизжала Дженевив с восторгом. – С каких пор у тебя появилась подружка?

— Именно об этом я и говорил, прося не устраивать сцен. Она мне не подружка. Дженевив, веди себя благоразумно, пожалуйста.

— Так как зовут твою подружку? – не унималась его сестра.

— Сафира. И она не моя подружка! Она мой друг, просто женского пола.

— Точно. В последний раз ты добровольно дружил с девочкой в начальной школе.

— Неправда. Пары от лака для ногтей ударили тебе в голову.

Конечно, правда. Ему было шесть лет, и он был целый год влюблен в ту девочку. У нее было два безупречных хвостика на голове, и весной он неделю всюду ходил за ней на детской площадке, пока она не бросила ему в лицо пригоршню грязи и не велела от нее отстать.

Эйден нахмурился от воспоминаний.

— Ты тогда еще на свет не появилась. Откуда ты вообще об этом знаешь?

— Дэнни рассказал.

Эйден хмуро посмотрел на небо. Так и видел, как облака перестраиваются, изображая ухмылку Дэнни.

— Пожалуйста, не доставай меня по этому поводу.