Увидимся в другой жизни - Катриона Силви Страница 55

— Зачем ты так сказала? Ты должна настаивать, что все это в моей голове.

— Я хочу, чтобы вы мне доверяли. – Тора серьезно смотрит на него.

Санти не знает, что ответить. Но в итоге, к обоюдному удивлению, он говорит правду. Во всех версиях его, которые Тора вызывает к жизни, есть одна константа.

— Я доверяю тебе.

Тора кивает и смотрит в сторону. Она одними губами произносит:

— К черту! – И громко обращается к Санти: – Можно я угощу вас кофе?

* * *

Не спросив Санти, она покупает ему без молока. Они идут через черный ход мимо закрытого помещения с табличкой «На реконструкции» к игровой площадке, где установлены макеты планет из стекловолокна. С реки дует холодный бриз. Тора достает из сумки горчично-желтый шарф и наматывает на шею, потом забирается с ногами на кольца Сатурна. Протягивает руку Санти. Он залезает и садится рядом – наконец на одной планете с другим человеком. В двух метрах по земным меркам и шестистах пятидесяти миллионах километров по меркам Вселенной двое малышей пытаются сбросить друг друга с Юпитера. Санти ощущает странное чувство потери. За ними распахивается набережная и перекинутый через реку мост Гогенцоллернов, который соединяет их с городом.

— Ты когда-нибудь смотрела на замки́? – спрашивает он.

— Прости? – поднимает бровь Тора.

Санти показывает ей, куда смотреть:

— Видишь, вон там, на мосту. Все это висячие замки. Их там на две тонны.

Тора достает пачку сигарет, предлагает Санти. Он берет одну, чтобы выкурить позже. Тора закуривает и старается не дымить в сторону Санти.

— Да, видела. «Джоуи плюс Бобби навеки» и прочее.

— А ты рассматривала их? – Он выпрямляется. – Я имею в виду, когда шла по мосту вдоль перил, обращала ли действительно на них внимание?

— Нет.

Снова эта улыбка, от которой в нем закручиваются самые различные эмоции: нежность, гордость, обида.

— Если честно, – продолжает Тора, – мне всегда эта затея казалась немного глупой.

— Они повторяются. – Санти не успевает напомнить себе, что торопиться не стоит. – Если… если идти по мосту и смотреть на замки́, то через какое-то время они начинают повторяться. Форма и цвета. И даже имена на них.

Тора отвечает не сразу.

— Производителей замков не так уж много. К тому же люди приезжают сюда со всех уголков и делают одно и то же, так что неудивительно, что некоторые имена повторяются. Это просто статистика.

— Нет, не совсем так, – энергично качает головой Санти. – Их расположение не случайно. Я видел одни и те же имена снова и снова в том же порядке. – Санти катает сигарету в пальцах. – В этом есть какая-то структура, послание для меня. Мне просто нужно понять, как его расшифровать.

Тора откидывает голову назад и смеется. Жест настолько знакомый, что это поражает его. Кто она? Почему он чувствует себя лишенным чего-то, уязвимым, почему, кажется, вот-вот заплачет?

— Ты серьезно считаешь, что это послание для тебя? – спрашивает она.

— Да.

Тора смотрит на Санти:

— Сколько людей живет в Кёльне?

Их роли снова меняются: она теперь снисходительный профессор, он обидчивый студент.

— Не знаю. Миллион?

— Миллион человек. И сколько из них проходит по этому мосту каждый день?

Другие реакции, другие личности. Брат – сестре, устало и свысока:

— Тысяча. Пятьдесят тысяч. Но какое это имеет значение?