Змееловы из Парансана - Ася Фуллер Страница 81

— Простите, я хотела спросить вас сразу, как вы прибыли в Парансан. Но мне было неудобно.

— О чем? – Риви напрягся.

— Вы ведь проходили практику в тюрьме, когда учились?

— Это так, капитан.

— У вас не осталось там знакомых? Может, из числа надзирателей. И вы не знаете, что произошло с заключенным, которого доставили больше трех месяцев назад? Его имя…

— Сон Минхи, – закончил Риви.

— Да, – вздрогнула Фрост. – Его ведь казнили?

— Казнили, – ответил Риви едва слышно.

— Повесили?

— Нет, капитан, – ответил Риви с тяжелым сердцем. – Его зарезали в камере. Город готовился к нападению, и было некогда с ним… разбираться.

— Вот как. – Голос Фрост казался глухим. – Его хотя бы похоронили? Или развеяли прах?

— Я не знаю, капитан, – шепнул Риви. – После нападения я лежал в больнице.

«Скорее всего, его тело скинули в общую яму за городской стеной вместе с мусором и подожгли», – этого он произнести не смог.

— Простите за вопросы, лейтенант Риви. Капитан Сон Минхи… – она подбирала слова, – был мне дорог. Как наставник и как… человек.

— Вы не обязаны объяснять, капитан.

— Сейчас я думаю только об одном, лейтенант Риви. – Фрост перевела тему. – И эти проклятые мысли не дают мне покоя.

— И я, капитан Фрост, – ляпнул Риви, как назло, абсолютно неуместно вспомнив про трусы пограничника.

— Вырезать твари ее гнилое сердце и выдавить яд в бутылку, – произнесла Фрост на выдохе.

— Знаковый момент для каждого командира.

— Вы тоже мечтаете об этом, лейтенант Риви?

— М-м-м-м, нет. Я имел в виду, что буду счастлив вам помочь… В осуществлении мечты.

— Тогда о чем вы мечтаете, лейтенант?

Хитрый прищур. Руки в мелких ссадинах и царапинах, держащие почти пустую кружку. Серые тени у переносицы, волосы, падающие из-за ветра на лоб и щеки, – в полутьме, под бледно-сиреневым светом старой луны, Риви разглядывал Фрост жадно, не отрываясь, жалея только об одном – что не может увидеть ее обоими глазами.

— Или в Реджо верят: если расскажешь – не сбудется?

— У меня две мечты, капитан Фрост, – сказал Риви, чувствуя, что из пещеры потянуло печеной картошкой. – И обе несбыточные. Так что рассказывай – не рассказывай, все равно.

— Так о чем, лейтенант Риви?

— Выпить, капитан Фрост.

Фрост помолчала. Не произнесла ничего, что любому пришло бы на ум – вроде того, что это мелко для мечты.

— Где выпить, лейтенант Риви?

— На свадьбе сестры, – прохрипел Риви. – Я рассказывал…

— Его звали Бьянки, ведь так? – прошептала Фрост, и Риви ощутил внутри теплый шар размером с картофелину.

Она помнит. Помнит, что он говорил. Тут же Риви с сожалением отметил, что капитаны с плохой памятью ему никогда не встречались.

— А вторая, лейтенант Риви? Вторая мечта?

Риви нахмурился, крепче сжал кружку.

— Чтобы не было ваших… травм? – тихо спросила Фрост.

«Проснуться с вами в одной постели, капитан Фрост. И сварить кофе».

— Да, капитан. Чтобы не было травм.

Запах картошки стал сильнее.

— Пойдемте, лейтенант, пора ужинать.

Риви остановился, пропуская Фрост вперед.

— В случаях, когда есть угроза нападения снаружи, – она кашлянула, – лейтенанты и рядовые заходят в помещение первыми, а капитан – последним. Вы не помните этого, лейтенант Риви?

— Помню, – вздохнул Риви и зашел в пещеру, снова ощутив жар костра. Глаз заслезился.