Заставь меня согрешить - Джей Ти Джессинжер Страница 112

— Нет. — Затем он закрывает глаза. — И да, в каком-то смысле. Они не были моими биологическими родителями, но они вырастили меня, дали мне новое имя, новую жизнь. Они меня усыновили. — Он открывает глаза. В них я не вижу ничего, кроме темноты.

— Когда ты был младенцем?

И снова он отвечает без колебаний.

— Я приехал в эту страну, когда мне было шестнадцать.

Шум в моей голове становится громче. Швы на моей щеке пульсируют. Мне хочется их расцарапать. Мне хочется их сорвать.

— Откуда?

Эй Джей неподвижен, как камень. Он шепчет: — Ты уже знаешь.

Он прав, я знаю. Может быть, я знала это с самого начала.

— Из России.

Когда он кивает, меня переполняет облегчение. Наконец-то. Я закрываю глаза. Ужасный шум стихает, и остается только тишина, ясная и холодная.

— А твою биологическую мать зовут Александра Зимнякова.

Когда я снова смотрю на него, на лице Эй Джея читается страдание. В его глазах блестят слезы.

— Она умерла, когда мне было десять. — Его голос срывается. — Она была проституткой.

О боже. Все, чего мне не хватало, начинает складываться в единую картину с поразительной легкостью, словно пальцы, сплетающиеся воедино. Все мои вопросы, все тайны, связанные с мужчиной, стоящим передо мной на коленях, витают вокруг нас, нашептывая что-то и сгущая воздух. С удивительной силой в голосе я требую: — Назови мне свое настоящее имя.

Лицо Эй Джея искажается. Это все равно что смотреть, как здание сгорает дотла.

— Алексей. Меня зовут Алексей Зимняков. — Из его груди вырывается всхлип. — Я не произносил этого вслух двенадцать лет.

Мое сердце вот-вот разорвется. Я чувствую, как оно расширяется в груди, растягиваясь так сильно, что вот-вот лопнет и убьет меня.

Затем Эй Джей вскакивает на ноги и выбегает из комнаты.