Громкий шепот - Мари Милас Страница 125

— Ты просто завидуешь, что он приходит ко мне по ночам.

Брауни издает подбадривающий горловой звук.

— Неправда! – раздраженно отмахивается Макс.

— Правда, – спокойно продолжаю я.

— Нет. – Он стискивает челюсти, с обиженным видом проходит мимо Брауни и направляется к лестнице.

— Да.

— Ты невозможна! – доносится его возмущение из коридора.

— Ты тоже.

Я следую за ним. Брауни идет непринужденной походкой рядом со мной.

— Ты знаешь, что я прав.

— Да, хорошо, – мой тон приобретает притворный серьезный оттенок.

Макс резко разворачивается ко мне лицом, когда я достигаю середины лестницы. Очень сложно сдерживать улыбку, видя, как он продолжает на полном серьезе обсуждать со мной воспитание собаки.

— Не смей давать заднюю. – Его палец обвиняюще указывает на меня.

Легкой походкой я преодолеваю последние ступени.

— Я двигаюсь только вперед.

Макс издает стон и быстро идет за мной по коридору.

— Нет, нет, нет! Ты не будешь это делать.

— Что именно? – мило интересуюсь я.

— Делать вид, что все хорошо. Не в этот раз.

Я стою к нему спиной и улыбаюсь, сохраняя равнодушный тон.

— Хорошо.

Брауни перебегает между нами, не понимая, где приткнуть свой зад.

— Вот об этом я и говорю. Это твое «хорошо» всегда означает другое! – голос Макса вибрирует от напряжения.

— Нет, Макс, – делаю акцент на его имени и щебечу, завязывая кроссовки: – Все хорошо, ты всегда прав.

— Вот! – чуть ли не верещит он, и мне хочется расхохотаться. – Это «Макс» совершенно точно не является чем-то хорошим.

— Все замечательно. Я действительно его балую, ты абсолютно прав.

Макс издает еще один страдальческий стон, достойный мелодрамы.

— Прекрати! – Он встает передо мной, запуская руку в волосы. – Ты просто невыносима.

— Ладно, – хмыкаю я, пожимая плечами.

— Ладно? – Он удивленно приподнимает одну бровь.

— Ладно, – произношу я со спокойствием удава.

Макс бормочет себе под нос проклятья и делает максимально медленный глубокий вдох.

— Ты не балуешь его, я действительно с ним слишком строг и просто завидую.

Он поглаживает голову Брауни, который прижимается к моей ноге как ребенок, не желающий отпускать свою мать.

— Я об этом тебе и говорила. – Я ласково улыбаюсь, целуя Макса в щеку.

Он удовлетворенно вздыхает:

— Да.

Вот так вот, Брауни, мамочка всегда на твоей стороне.

Макс снимает с вешалки мое пальто и помогает мне его надеть. Выпишите кто-нибудь премию женщине, воспитавшей этого мужчину.

— Вы в курсе, что похожи на милую супружескую пожилую пару? – голос Грейс прорезает тишину, а ее голова выглядывает из дверей кухни.

— Господи Иисусе! – восклицаем мы с Максом в унисон, хватаясь за сердце от испуга.

— Тебе нужно прекратить незаметно врываться в этот дом, женщина, – сквозь отдышку произносит Макс. – Как давно ты здесь?

— Примерно с третьего раунда: «О черт, этот талантливый рот».

Я ахаю, прикрывая ладонью губы. Волна смеха и смущения пытается вырваться наружу, пока Макс просто стоит с открытым ртом.

— Закрой рот, милый. Ведь он у тебя такой талантливый, – пропевает Грейс.

— Я заберу у тебя ключ, – угрожающе произносит Макс.

— Попробуй это сделать, – отбивает Грейс.

Я тихо задыхаюсь от смеха, наблюдая за тем, как краснеет лицо Макса.

— Мы уходим. В этом доме нет никаких личных границ. Вы все против меня! Все! – Он указывает на Брауни, лижущего мою руку. – Включая тебя, предатель.