Династия Скоген - Каролин Валь Страница 131

— Сандер… – выдавила я, а на глаза навернулись слезы. Это было трогательно. Моя нижняя губы начала дрожать, а руки словно онемели.

— Что скажешь? – поинтересовался он.

— Это… – больше я ничего не могла произнести. Я была не в силах говорить, как будто лишилась дара речи. Внутри меня словно заиграл оркестр сердца, наполняя тело гулом и танцующими звуками.

— Да, так и есть, – Сандер улыбнулся. Оптимистично, с любовью, словно нет ничего лучше в мире, чем видеть меня счастливой. Это меня пугало.

Неужели его чувства были такими же сильными, как и мои? Я решительно запретила думать в этом направлении и сосредоточилась на здесь и сейчас.

Посещение французского ресторана, желание, которое моя мама не смогла исполнить.

Непостижимо.

Я собиралась что-то испробовать в жизни другое, новое. На несколько месяцев выйти из зоны комфорта, чтобы понять, чего я действительно хочу.

Но это?

Я понятия не имела, как мне за это благодарить Сандера.

В это мгновение из моих глаз струились слезы не грусти, а радости. В груди взрывался настоящий фейерверк.

Мне было плевать на то, что я могу испортить свой вечерний макияж. Оно того стоило. Все.

— Точнее говоря, это, возможно, не тот ресторан, который нашли твои родители, – добавил Сандер. – Того больше нет, ни один из двух французских ресторанов того времени больше не работает. Я вечность потратил, пытаясь все выяснить. Однако «Brasserie France»[30] очень напоминает тот, что видела твоя мама, когда проезжала мимо на автобусе или ходила за покупками.

С одной стороны, я была занята осознанием того, сколько усилий он приложил, чтобы доставить мне такую радость. С другой стороны, я с болью понимала, что мне самой такая идея не приходила в голову.

При этом она была как на ладони. Я жила в Осло. Благодаря письму я практически знала список желаний родителей. И могла сделать все то, что им не удалось.

— Это так красиво, – тронутая, сказала я и неловко вытерла щеки. – Спасибо.

— Не спеши благодарить, пока не увидишь меню. Не уверен, понравятся ли тебе блюда.

— Конечно, – мое настроение взлетело до небес.

— После тебя, – он жестом указал на дверь, и я приняла приглашение.

Официантка в черно-белом возникла словно из ниоткуда и провела нас до столика, спросив у Сандера его фамилию. Как только она услышала ответ, на ее лице засияла чистая радость.

С каждым шагом я осознавала, что он неотступно следует за мной. Взгляд Сандера словно прожигал дыры в моей одежде. Я это чувствовала. Как и покалывающее тепло в затылке.

В ресторане царила приятная и уютная атмосфера. Как по-французски сказать kos? Открытый и хорошо оснащенный бар посередине служил разделителем помещения. Милая официантка провела нас до зарезервированного места, откуда хорошо был виден весь ресторан.

— Почему все так смотрят? – спросила я, как только мы сели, и взъерошила локоны, которые мягкими волнами легли на плечи. – Мы слишком принарядились?

Сандер тихо рассмеялся.

— Просто ты выглядишь сногсшибательно, отсюда и взгляды. И да, возможно, мы слишком нарядно оделись для этого ресторана. Но нас ждет кое-что еще.

Точно. Тут было что-то еще. Мои глаза стали размером с теннисные мячики.

— Не переживай. Сначала закажем поесть, а потом я поведу тебя дальше? Как тебе план?

Словно сон, подумала я, но не стала это произносить. Вместо этого я улыбнулась, наверное, впервые за вечность.