Открытка с Птичьего острова - Кристи Барлоу Страница 37

Пять минут спустя Сэм поставил на стол поднос.

— Горячий кофе и виски – оба помогут тебе согреться.

Он уселся рядом на диван, под взглядом Верити поболтал в стакане янтарную жидкость и выпил до дна. Опустил пустой стакан на поднос и взял кофе.

— Как и купание в море под звездами, пробую виски впервые. – Копируя действия Сэма, она поболтала жидкость, затем проглотила ее и тут же скривилась.

— К его вкусу надо привыкнуть, – улыбнулся Сэм. – Зато согреешься.

— Так почему ты решил открыть плавучий ресторан? – спросила Верити, взяв кофе.

— Из-за дедушки. Он был коренным жителем острова и заядлым рыбаком. Похоже, это была его мечта – плавучий ресторан, где подают свежайшую рыбу.

— Похоже? – переспросила она. Амелия и Клемми упоминали, что его дедушка рано ушел из жизни, но ей хотелось услышать его историю от Сэма.

— Он умер. Я знаю о нем только по рассказам Бетти, бабушки Клемми. Они были большими друзьями, выросли вместе. Дедушка тоже был музыкантом, – тихо добавил Сэм, глядя в кружку с кофе.

— Очень сочувствую. – Верити машинально протянула руку и коснулась его колена. – Это от него ты унаследовал музыкальный талант?

— Хотелось бы думать, что да. Музыка помогает отвлечься. Жаль, что мне не довелось с ним встретиться.

— Наверное, это тяжело, – заметила Верити; ее отношения с дедушкой были очень теплыми и навсегда запечатлелись в памяти. – А твои родители?

— Бабушка забеременела мамой в пятнадцать лет. Тогда это вызвало на острове громаднейший резонанс. К моменту рождения ребенка они с дедушкой не жили вместе – неудивительно, ведь оба и сами еще были детьми. Однако, по словам Бетти, дедушка относился к своим обязанностям серьезно и тратил рыбацкий заработок, чтобы обеспечить бабушку с мамой всем необходимым – всю свою короткую жизнь. Он умер, когда ему было всего двадцать два, а бабушка дожила до тридцати пяти, а потом мама осталась сиротой. И вот история повторилась. Мама забеременела в раннем возрасте и не осталась с моим отцом. Правда, в отличие от деда, он нам не помогал, а как-то субботним утром вообще уехал с острова и больше не вернулся.

— Не пробовал его разыскать?

Сэм отрицательно покачал головой.

— Отец не выбрал меня – зачем мне выбирать отца? – Голос звучал непреклонно, но с оттенком грусти.

— Зато, наверное, это сблизило вас с мамой?

Сэм на секунду прикрыл глаза, затем сходил за графином и долил виски в стаканы.

— Ты так думаешь? Увы. Она уехала с острова, как только я смог управляться сам. – Он помолчал. – Так себе родительница. Если бы не Бетти, даже не знаю, что бы я делал. Вот кто заменил мне и маму, и бабушку.

Верити помолчала, проводя параллели с собственной матерью.

— Да, не самое радостное детство. И все же вот они мы, каким-то образом держимся. Продолжаем жить, стараемся изо всех сил. Хотя в глубине души нас терзает смутный вопрос: что мы сделали не так?

— Похоже, ты меня понимаешь… – удивился Сэм.

— Вполне. Ты не один такой. – Поджав под себя ноги, Верити сглотнула ком в горле. – До сих пор думаю: что я такого сотворила, если мать так со мной обращается. Почему я была для нее недостаточно хороша? Она что, меня ревновала или это из-за отца? Если из-за него, то не представляю почему. Мать всегда скрывала, кто он, – и от меня, и от бабушки с дедушкой.