Книжный в Лисьей Бухте - Грэйси Пейдж Страница 19

— Я успешная, — шептала Анна по дороге. — Я многого добьюсь. Я стойкая…

После пробежки она возвращалась на главную улицу, заказывала у Скай горячий шоколад и пила его, глядя на море. Анна скучала по оживленному Камдену, его звукам и запахам.

Джейкоб, который, к огорчению Анны, все же ее заинтересовал, казался каким-то неуловимым. Изредка она видела, как он поднимается по лестнице с ведром краски или складывает мебель в багажник джипа. Другие местные подростки держались сплоченной группкой — тусили на пляже в гидрокостюмах, смеялись, давали друг другу «пять».

Анна пыталась прижиться здесь, но все равно отличалась от остальных. Она едва не растянула лодыжку, пока ходила по мощеным улочкам в сапожках, а затем вконец испортила их, угодив в соленую воду во время внезапного сильного прилива. Магазины и заведения в городке закрывались до обидного рано, ночи стояли пугающе тихие и темные. Она тосковала по шумному, многолюдному Камдену, где постоянно гудели машины и автобусы. Хоть Анна и провела почти весь последний год над книгами, она хотя бы знала: Лондон рядом, стоит только выйти за порог.

Однажды утром, пока Анна вместе с Рэй распаковывала новые книги — пеструю смесь русской классики и полных картинок произведений о море от местных авторов, — она призналась:

— Я тут как рыба, выброшенная на берег. Потерянная и одинокая.

Рэй протянула ей стопку книг о поиске предметов на пляже.

— А может, рыба, которая еще не познала прелести жизни в небольшом прудике?

Анна надула губы.

— Как-то слишком философски для той, кто десять минут назад читал «Сердце тьмы»[13]. И жаждет переехать в Глазго.

— Я человек многогранный, — усмехнулась Рэй. — И вообще, может, если перестанешь следить за бывшим в «Инстаграме»◊ и попробуешь жить настоящим, то тебе здесь даже понравится.

— Ничего я не слежу! — слегка ощетинилась Анна.

— О, правда? Ты только этим утром пять раз проверила его страничку.

Анна со вздохом достала телефон. Она открыла профиль Макса и присмотрелась к его последнему посту. Простой снимок чашки эспрессо, без описания. Анна приблизила фотографию. Кажется, на заднем плане была еще одна чашка — со следами помады — и кончик шелкового платка. С кем Макс пил кофе? «Наверняка с какой-нибудь крутой парижской модницей», — печально подумала Анна.

— Кажется, он отлично проводит время, — сказала она Рэй.

— Да забей на него! — бодро ответила подруга. — Единственный способ показать ему, кого он потерял.

— А ты у нас эксперт по романтике? — приподняла бровь Анна.

— Эй, я много всего читала по теме! — нахмурилась Рэй. — Чем меньше пацанов мы любим, тем больше нравимся мы им! Хочешь, приведу цитаты из «Гордости и предубеждения» или «Моего любимого врага»?

— Ну так начни грубить кое-кому, а не ловить каждое слово, — поддразнила Анна подругу.

Та покраснела аж до корней волос.

— Да я же просто… — Рэй сглотнула. — О чем ты вообще?

И в этот момент в зал влетела Джози.

— Доброе утро, девочки!

— Разве ты не ушла на йогу? — спросила Анна.

— Уже убегаю! Только предупрежу вас кой о чем. Сегодня с того берега явится ужасная женщина. Рэй, ты ее знаешь, — Серена Вудс. Кошмарная сплетница! В общем, она только и жаждет, чтобы мы закупили одну из ее отвратительных книжек. Я не против — поставим на полки, раз она так хочет. Но говорить с ней я не желаю. Скажите ей, что я ушла минуту назад, ладненько? — Тетя взяла коврик для йоги и кардиган. — И вернусь только к вечеру.