Сказка, рассказанная лгуньей - Ана Жен Страница 98

Ехать до Casa de Toda теперь всем было одинаково неудобно, но никто даже не подумал предложить иное место встречи. Ребята собирались там вовсе не из-за расположения, а из-за Рауля, который всегда знал, как поддержать боевой дух его интернациональных братьев и сестёр.

К своему удивлению Аня обнаружила, что в кафе приехала первой, с небольшим опозданием подтянулся Билли. Антуан задерживался в типографии, а Минли и Алессия только выбежали с собрания по пожарной безопасности в общежитии.

Аня с Билли немного пообсуждали концепцию презентации, потом отвлеклись на количество цветочных корзин в Аниной гостиной. Билли предположил, что таким образом Эван просто вынуждает её не водить всяких непонятных друзей в его отсутствие. Мол, всё дело просто в ревности. Аня сказала, что Билли ей завидует. А потом раздался жуткий визг:

— Маленькая же ты русская вертихвостка!

Аня удивлённо приподняла глаза – её имени не называли, но по каким-то косвенным признакам она догадалась, что обращаются именно к ней. Над столом возвышалась Джесс.

— Миссис Грант, какой невероятный сюрприз, – Аня приложила максимум усилий, чтобы голос у неё оставался твёрдым и спокойным.

— Вот я тебя и поймала за руку! Стоит моему брату уехать на съёмки – как ты уже крутишь с новым мужиком! – кричала Джесс.

— Признаюсь, – холодно отозвалась Аня, – при нашей последней встрече ваши оскорбления звучали куда изящнее. Стесняюсь спросить, как вы меня нашли?

— О, милочка, я за тобой давно слежу! Все твои гулянки с мужиками… Как ты непонятных людишек в квартиру моего брата таскаешь! У меня всё задокументировано!

Билли испытывал одновременно жуткий дискомфорт – он ведь не Антуан, чтобы получать удовольствие от скандалов, – и жгучую гордость за стойкость Ани, которую, кажется, происходящее больше забавляло, нежели травмировало.

— Прости, Джесс, ты лично за мной следишь или всё же наняла специалистов?

— Смейся пока можешь! – тоном главного злодея дешёвой мелодрамы воскликнула Джесс. – Когда я всё расскажу Эвану, он наконец-то поймёт, какая ты гадина!

Аня подперла щеку ладонью и посмотрела уже на Билли:

— Поздравляю, ты только что разрушил мой вероятный брак.

Билли так и не понял, насколько серьёзно всё происходящее. По ощущениям это была сцена из какого-нибудь реалити-шоу. Но тут на выручку пришёл Рауль.

— Моя британская сестра, гляжу, ты сегодня совершенно не в духе, – он привалился к спинке дивана, на котором сидел Билли.

— Сестра?! Что за фамильярность?! – взвилась Джесс.

То, как она кричала и вела себя, совершенно не вязалось с её утончённым образом. Если бы Джессика Грант так сильно не раздражала Аню, та непременно бы отметила, что младшая сестра Эвана по-прежнему невероятно хороша собой. Она была из тех женщин к сорока, которые делом своей жизни определяют уход за внешностью и благотворительность. По сути, не такой уж истеричкой была Джесс, но как же её бесило само существование этой славянской эскортницы в жизни их семьи.

— Любую проблему может решить хороший кофе! – весело продолжал Рауль.

Билли, уже с интересом наблюдавший за происходящим, подумал, что с их кубинским братом однозначно согласился бы Антуан.

— Думаю, ты, суровая красавица, предпочитаешь американо… Но я рискну предложить тебе кофе со специями! – Рауль вернулся за прилавок, не переставая болтать. – Нам потребуются пряности, жгучие, будто бы твой норов!