Фантомные боли - Люсинда Берри Страница 103

Глава 23

Полли застала меня на кровати у Розы, когда, как обычно, пришла всех будить, но ничего не сказала. Я поспешила к себе в комнату, не желая испытывать ее терпение. Через пару минут она показалась в дверях.

— Как ты себя чувствуешь? – спросила она.

Ее ничуть не смущало, что никто никогда не отвечал ей на этот вопрос – она продолжала его задавать. Я была уверена, что она знает, куда я сегодня собираюсь. В больнице нет секретов. Я пожала плечами с облегчением – она не спросила, что я забыла в комнате у Розы.

Я приняла душ и впервые за все пребывание в больнице задумалась, что надеть. Оглядев свою одежду, собранную Далилой, выбрала джинсы и свою любимую серую футболку, потом стянула волосы на затылке. Все, можно ехать.

Я не стала заморачиваться насчет завтрака – желудок и без того уже кувыркался, – а просто сидела и смотрела, как едят остальные, жалея, что Розы нет за столом.

— Подумать только, тебя сегодня выпустят наружу, – завела Шелли. – Сейчас сдохну от зависти.

— Я тоже, – подхватила Дениз.

Она всегда с ней соглашалась. Шелли могла бы заявить, что у Дениз глаза не зеленые, а оранжевые, и та бы радостно закивала.

— Куда собралась?

— К сестре.

— У тебя есть сестра? А я и не знала. – Шелли встала и пересела на другой стул рядом со мной. – Старшая или младшая?

— Старшая. – Я не стала уточнять, что Эмили старше на три минуты, зная, что последуют новые вопросы.

К допросу подключилась Тоби:

— И что вы с ней собираетесь делать? С чего это вдруг вам разрешили встретиться? В семье что-то стряслось? Обычно выпускают, только когда что-то серьезное.

— Ничего серьезного. Просто увидеться.

Роза умела их отшить, чтобы оставили в покое, но без нее они загнали меня в угол. Как я буду отбиваться от их вопросов, когда ее выпишут?

— И куда вы с ней пойдете? – не унималась Шелли.

— Не знаю.

Я понятия не имела, куда мы едем. По идее, могила Эмили находится где-то недалеко, но, возможно, у Рутов есть семейное кладбище и они похоронили ее там.

Завтрак еще не закончился, когда появилась Лиза. Судя по виду, она прекрасно выспалась, в отличие от меня: глаза ясные, лицо свежее, волосы аккуратно забраны назад.

— Готова? – спросила она.

Если дожидаться, пока я буду готова, вряд ли мы когда-нибудь поедем. Я встала, вместе с ней подошла к сестринскому посту и заполнила форму: подпись, время ухода, с кем ушла. Лиза расписалась на другом листке.

Как во сне, я вышла за ней через обычно запертую дверь. У меня в голове словно открылся люк, и я вылезла через него по лестнице и увидела себя откуда-то сверху: вот я иду рядом с о чем-то болтающей Лизой по лабиринтам коридоров с тяжелыми дверями, вижу дырку на своих вытертых джинсах и думаю, когда мои каштановые волосы успели так отрасти. Потом мы добрались до лифта и спустились на первый этаж.

Снаружи нас встретил ослепительный солнечный свет, и я внезапно вернулась обратно в свое тело. Я так давно не выходила на улицу, что глазам стало больно и пришлось сощуриться. Воздух пах иначе, свежее, как будто только что прошел дождь. Все казалось ярче, контрастнее.