Темные углы - Меган Голдин Страница 112

— Вы так и не узнали, что случилось с той девушкой? – спросила Рэйчел.

— Так и не узнал. Но это еще не конец истории, – сказал он. – В тот день, когда он нашел девушку, я мыл туалеты и заметил что-то на полу в углу.

— Что это было?

— Я вам покажу. Оно до сих пор у меня. Никто так и не пришел за ним. – Он снял какой-то предмет с крючка у кассового аппарата. – Я храню его как талисман на удачу.

Парень подвесил его на пальце так, что он качался перед Рэйчел как маятник. На пыльной черной ленте висел серебряный талисман, выполненный в форме змеи, обвивающейся вокруг себя.

— Это Уроборос, – сказала Рэйчел.

Задав ему несколько вопросов и сфотографировав талисман, Рэйчел поблагодарила его и отнесла купленные банки с газировкой обратно в такси. Она протянула таксисту содовую, а затем открыла свою и отпила.

— Есть еще кое-что, что вы должны знать, – неожиданно воскликнул владелец заправки, выйдя из магазина. – Терри был чем-то напуган, – сказал он, подойдя к Рэйчел. – Думаю, поэтому он и уволился.

— Чего он боялся?

— Он так и не рассказал. Сказал только, что, если когда-нибудь придет человек и спросит о нем, я должен сказать, что он переехал на север.

— Потом кто-нибудь приходил? – спросила Рэйчел.

— Примерно через две недели появился человек. Он сказал, что должен Терри деньги и хочет выслать ему чек. Он попросил его адрес. Я сказал ему, что Терри просил передать, что он уезжает на север. Мужчина сказал, что ему очень жаль это слышать, и ушел.

— Вы помните, как выглядел тот человек или на какой машине он ездил? – спросила Рэйчел.

— Нет, – ответил владелец заправки, но, поколебавшись, добавил: – За исключением одной вещи… – Он выглядел смущенным. – Наверное, это прозвучит не очень гуманно…

Рэйчел кивнула, прося его продолжать.

— От того человека ужасно пахло. Это было похоже на…

Он пытался подобрать слова.

— Как гниющий мусор? – спросила Рэйчел.

— Да! Как вы догадались?

— Случайно.