Не верь никому - Джим Чайковски Страница 122

— Веди меня.

Он двинулся вперед, расталкивая пьяную толпу, прокладывая для нее путь. Заметив ее хромоту, спросил:

— Тебе больно?

— Не беспокойся об этом.

— Я достану тебе окси. Molto bene. Полегчает.

Она бы согласилась, но, подумав, решила, что при нынешних ценах ее скудных средств надолго не хватит.

— Нет. Я в порядке.

Как сильно ее накрутили, стало ясно, когда проводник свернул за ближайший угол. В нескольких шагах от угла светилась зеленая вывеска с изображением стилизованной чашки дымящегося кофе и словом internet, нанесенным трафаретом снизу. Антонио сделал широкий жест рукой.

— Вот оно.

Наоми закатила глаза и, проходя мимо него, бросила насмешливо:

— Grazie[35].

— Prego[36], – ответил он и скрылся в шумной толпе.

Войдя в заведение, Наоми обнаружила, что оно забито битком. В данном случае, учитывая размеры помещения, это означало присутствие примерно семи человек. Очевидно, она была не единственной, кто искал способ связи с внешним миром.

Наоми направилась к бариста, угрюмому на вид подростку, читавшему потрепанную книжку. Его выбор литературы – это было «Сияние» Стивена Кинга – показался ей весьма примечательным и соответствующим погоде.

Не отрываясь от книги, он скользнул по ней равнодушным взглядом.

— Мне… нужно купить двадцать минут.

Парнишка молча указал на кард-ридер.

— Я предпочту заплатить наличными.

Он покачал головой и постучал по ридеру, давая понять, что заведение работает без наличных.

Наоми нахмурилась и достала кошелек. Она уже использовала дебетовую карту, так почему бы не нанести еще один удар по банковскому счету?

«Где пенни потратил, там и фунт потерял…»

Наоми приложила карту, получила доступ к компьютеру и приступила к работе. Нужно было спешить, ведь она только что выдала свое местоположение. Хотя кто знает, сколько пройдет времени, прежде чем ее враги предпримут какие-то действия…

Найти адрес электронной почты британского посольства в Риме не составило труда. Затем Наоми открыла свой аккаунт в «Гугле» и отправила письмо с заголовком, в котором просила переслать его сэру Эйвери Бейли. Отцу Арчи.

Хотя этот человек больше не работал в посольстве, у кого-то там наверняка еще остались его контактные данные. Ей повезло, что она знала его полное имя – от самого Арчи, похваставшегося тем, что его родитель получил рыцарство. Также помогло то, что у Наоми была почти эйдетическая память.

Стараясь не отвлекаться на тиканье часиков в голове, она быстро набрала сообщение. В максимально краткой форме оно выглядело так: «Мы не виновны. Мы в беде. Пришлите помощь в Сан-Вито-ди-Кадоре». Нажала «отправить» – и сразу же испытала облегчение. Но надеяться было бы слишком опрометчиво. Особенно зная черепашью скорость британской бюрократии. Кто знает, когда ее письмо дойдет до отца Арчи – или до кого-либо еще, если на то пошло…

«Поверят ли они мне вообще? Будет ли от этого какой-то толк?»

Наоми переключилась на другой ресурс, который наверняка мог привлечь внимание намного быстрее. Пододвинув поближе веб-камеру, она вошла в свой аккаунт «ТикТок». Это послание, полностью повторяющее первое, было адресовано ее подписчикам. Оставалось только надеяться, что оно вызовет огненную бурю.

Но даже в таком случае будет ли этого достаточно, когда время так безжалостно уходит?