Сделка - Стив Кавана Страница 131

Холли за ужином только едва что-то поклевала и сразу отправилась спать в одну из свободных комнат. Ящер стоял возле кухонного стола, нарубая двадцатифунтовый шмат свиной грудинки на здоровенные кусищи длиной около фута. Покончив с этим делом, он вышел на задний двор и тщательно закрыл за собой дверь.

Время кормежки.

Дэвид к своей тарелке даже не прикоснулся. И хотя выложил на кухонный стол свой лэптоп, даже не открыл его – потягивая свой энергетический напиток, не сводил глаз с высокой банки с тарантулами, которую Ящер держал рядом с тостером. Я вдруг почувствовал тошноту, хоть и здорово проголодался. Ящер оставил мне огромный сэндвич, но меня хватило лишь на то, чтобы развернуть его и разломить пополам. Так и не отведав его, я положил нетронутые половинки на две пустые тарелки.

— Вы опять спасли мне жизнь, – произнес Дэвид.

Я покачал головой.

— Это Бу с Ящером нас всех спасли. Надеюсь, не зря мы туда сунулись.

Чайлд побарабанил пальцами по столу, поправил блюдо с сэндвичами и маринованными огурчиками, приготовленное для всех Ящером, повернул его на сорок пять градусов. Довольно долго возился, располагая блюдо ровно посередине между лэптопом и краем стола. Удовлетворенный результатом, опасливо взял один огурчик, тут же положил обратно и опять полез за антибактериальным платочком.

— По-моему, вам можно доверять, – сказал он наконец, протягивая мне флэшку. – Вот, держите. Попробуйте договориться. Я понимаю, что шансы невелики. Но хотя бы вашу жену выручим. Вы не можете изменить то, что случилось. А я могу. Завтра вам ни за что не выиграть. Знаю, что вы попытаетесь изо всех сил, – я только сейчас это понял. Но неважно. Я не вижу причин, по которым должна страдать ваша жена. Ну, давайте же, берите.

Он написал мне на салфетке пароль. Я обернул флэшку этой салфеткой, встал и положил руку Дэвиду на плечо. Он слегка съежился, отпрянул, и я тут же убрал ее. Ну да, он ведь просто не любит, когда вторгаются в его личное пространство – не во мне дело.

— Спасибо, но я не собираюсь ничего им отдавать, пока они не дадут твердые гарантии, что отпустят и Кристину, и вас, – сказал я.

Чайлд кивнул.

— Эдди, я знаю, что вы сделаете все возможное. Сегодня меня уже дважды чуть не убили. И я по-прежнему не знаю, как вас отблагодарить. Я этого никогда не забуду.

Я набрал номер Делла – на мобильнике, который он мне выдал.

— У меня есть то, что вам нужно.

— Признание и готовность к сделке?

— Нет, кое-что ничуть не хуже. У меня есть программа, которая отслеживает денежные потоки, и счет, на который они в итоге упадут. Деньги придут завтра сразу после четырех дня, и мне в точности известно, куда именно. Это ведь как раз именно то, что вам требовалось, верно?

— Встречаемся в отеле «Сент-Реджис» ровно через полчаса.

— Нет.

Молчание.

— В чем дело, Эдди? Потрясти меня решили?

— Называйте это как хотите. У меня есть то, что вам позарез нужно. И я хочу кое-что взамен.

— Денег?

— Мне нужны четыре вещи. Частный самолет, полностью заправленный и готовый к вылету в аэропорту Тетерборо. С одним пилотом. Привозите туда сотню косарей в мелких купюрах с непоследовательными номерами, и я отдам вам компьютерную флэшку с программой, которая отслеживает денежные потоки. Программа под паролем. Вы заставите окружного прокурора снять все обвинения с Дэвида Чайлда и предоставите моей жене полную юридическую неприкосновенность. Когда моя жена с дочкой улетят отсюда к чертовой матери и когда я получу от них звонок, что самолет приземлился, то передам вам пароль.