Стеклянный угорь - Дж. Дж. Фиртел Страница 133

Донован немного походил взад-вперед и поставил стакан на пустую полочку на стене, покрытую многолетним слоем пыли, которая чуть всколыхнулась и равнодушно осела на место. Мужчина на стуле молча кивнул. Даже домработницы нет. Загадка.

— Что вам надо? – наконец нарушил молчание Томми Б.

— Просто поговорить, – сказал мужчина. – Вы меня не знаете, и я вас не знаю, но пикап мне знаком.

— Можно сказать, моя гордость и отрада.

— Похоже на то. Не так давно я видел его у кооператива.

— Я там иногда бываю.

— В тот субботний вечер вы уже уезжали. А я, наоборот, ехал туда на встречу. На встречу с человеком, с которым вел дела. Точнее, он дал мне одно поручение, и я его выполнил. Но еще не получил деньги. У нас возникли небольшие разногласия.

— Я до такого не довожу, – заметил Томми Б. Он попятился к кухонному столу, взял с него бутылку кофейного ликера, потом вернулся к полке и снова наполнил стакан. Гостю он выпить не предложил. – Деньги на бочку, у меня только так. Зато никаких разногласий.

— Ну, – возразил гость со своего стула, – тут все не так просто. Тогда дело выглядело так, что может появиться еще один проект, гораздо более выгодный, однако тот джентльмен, которому я раньше доверял, – в свое время, еще в Висконсине, мы с ним прожили несколько лет под одной крышей, – он не хотел платить мне за первую часть, пока не сделана вторая. И мы не смогли прийти к взаимоприемлемому соглашению относительно второй части. Поэтому возникла необходимость встречи, чтобы устранить разногласия.

— Что ж, – хмыкнул Томми Б. – Возможно, это послужит вам уроком. Согласовывать детали надо с самого начала. – Он молча отсалютовал гостю стаканом и осушил его наполовину одним глотком, жалея, что оставил пистолет в пикапе, в бардачке.

— Иногда новые детали появляются по ходу дела, – заметил мужчина. – Вы открываете дверь, а за ней еще одна дверь. Суть в том, что я не доехал до поворота к кооперативу всего несколько ярдов, когда вы на желтом пикапе вынеслись оттуда на бешеной скорости. Я едва успел затормозить, иначе бы врезался в вас. Видимо, вы очень спешили куда-то. Или спешили откуда-то убраться. А я, понимаете ли, совсем не торопился: просто приехал на встречу, поговорить со старым знакомым. И вовсе не ожидал обнаружить его в цистерне с омарами. Однако нашел его именно там. Сюрприз-сюрприз.

— Ничего об этом не знаю, – отрезал Томми Б. – Если не возражаете, я схожу на второй этаж, зубы там оставил. – Он кивнул на лестницу. В ящике ночного столика в спальне лежал еще один пистолет.

— Прекрасно вас понимаю. Но если вам были не нужны зубы, чтобы поужинать, теперь они тем более не понадобятся.

— Макароны с сыром, – сокрушенным тоном пояснил Томми Б. – Можно не жевать.

Но игра была проиграна.

— Полагаю, – продолжил незнакомец, – у вас имелась уважительная причина застрелить моего знакомого. Обычно так и бывает.

— Богом клянусь, ничего об этом не знаю. Вообще ничего.

Мужчина наклонил голову, как будто принимая сказанное собеседником, и опустил руку в сумку для инструментов. Когда он вытащил руку, в ней был пистолет – похоже, какой-то «глок», но из-за камуфляжного чехла непонятно, какой именно. Впрочем, модель Донована и не интересовала: он думал о своих двух пистолетах, до которых не мог дотянуться.