Фантомные боли - Люсинда Берри Страница 42

— Не буду я это жрать!

Полли, ничуть не взволнованная, даже не глядя на Розу, нажала кнопку переговорного устройства у двери.

— Отказывается есть.

— Ясно, – прохрипел ответ.

Я даже не успела ничего сказать Розе, чтобы попытаться ее успокоить, – дверь распахнулась, и появились те же трое вышибал, которые днем утихомиривали Дорис.

— Ну давай, Роза, пойдем, – сказал самый маленький. – Правила знаешь.

Роза продолжала сидеть, крепко сжав на груди руки, и сверкала на них глазами.

— Давай не будем все усложнять.

Роза даже не шелохнулась.

Они шагнули к ней, дружно набросились на нее и схватили за обе руки. Санитары пытались поднять ее со стула, а Роза билась и царапалась, как кошка, которую бросили в ванну с водой. Стул упал назад, и она начала пинать его своими ногами-спичками. Ее вынесли с воем и плачем, как Дорис. Меня потряс этот неожиданный взрыв – ведь она казалась такой тихой и робкой девушкой.

— Психопатка, – пропела Тоби с другого конца комнаты, как только за Розой захлопнулась дверь.

— А я говорю? В смысле, можно хоть поесть спокойно? Некоторые люди любят поесть, – подхватила Шелли.

И они расхохотались, вместе с Дениз, которая сидела рядом.

— А если она не хочет… – сказала я. Подмывало добавить, что им-то, пожалуй, стоило бы воздержаться от еды – все три далеко не худенькие, – но это было бы жестоко, а мне не хотелось быть жестокой. Вместо этого я добавила: – Вы же не знаете, каково ей.

Шелли, подняв брови, ухмыльнулась мне.

— А ты знаешь?

Я пожала плечами. В самом деле, я познакомилась с Розой только сегодня.

После ужина я с удивлением обнаружила ее на том же месте на диване в общей комнате, уткнувшейся в журнал, как будто ничего не случилось.

Я села рядом.

— Ну, подруга. Задала ты им.

Меня впечатлило, что эту щуплую девушку удерживало трое здоровых мужиков.

Она подняла на меня глаза – красные, припухшие и все еще слезящиеся. Зрачки словно булавочные проколы.

— Вот и поужинала вместе со всеми. Опять насильное кормление в одиночку.

— Отстой.

Я знала, что это такое – когда тебя кормят насильно. В первые месяцы у Рутов Боб держал мне рот открытым, а Далила, торопясь, запихивала туда еду. Потом Боб запрокидывал мне голову назад и зажимал рот, пока не проглочу. Но, сколько они ни пихали в меня, все возвращалось обратно, и, несмотря на чудовищные усилия, в итоге еда оказывалась у них на одежде.

— Как они заставляют тебя есть?

Она шмыгнула носом.

— Это омерзительно. Дают мне здоровенные протеиновые коктейли, на вид и на вкус как толченый мел. Но это даже не самое ужасное. В этих коктейлях по тысяче калорий. Прикинь? Надо выпить весь коктейль, плюс съесть то, что положат на тарелку. Они не отступятся, пока не стану как корова.

— А если отказаться? Запихнут еду тебе в горло? – При этих словах я рефлекторно сглотнула.

— Они бы с удовольствием. Уроды, – фыркнула Роза. – Не, если я не ем, они вставляют мне трубку.

— Трубку? Боже, это как?

— Раньше пихали в нос, но я ее вытаскивала, и начиналась инфекция. Так что теперь прямо в желудок пихают. – Она задрала футболку и показала на свой бок. – Глянь.

Я наклонилась поближе. У нее на правом боку было три больших прокола, словно недавно ее укусил вампир.

— Ух ты. – Я никогда не видела ничего подобного. – Может, просто плюнуть и поесть? Ведь так проще?