Одна идеальная пара - Рут Уэйр Страница 45

— Что ты имеешь в виду?

— Ну… я бы предпочла держать это при себе, но раз уж ты рассказал мне про Элию… В общем, я согласилась на это, только чтобы помочь Нико. Я работаю, и мне дали всего две недели отпуска. Так что я собираюсь попытаться провалить одно из начальных испытаний. Но… думаю, об этом тоже не надо говорить Базу. Полагаю, он хочет, чтобы мы все глотки друг другу рвали.

— Или все перетрахались, – сказал Дэн и снова засмеялся своим булькающим смехом, который на этот раз имел какой-то удивительно гнусный оттенок. – Он, наверное, прямо сейчас нас снимает, а потом озвучит кадры каким-нибудь текстом про то, как нас все сильнее тянет друг к другу.

— Господи! – Я изумленно огляделась. – Ты ведь так на самом деле не думаешь, правда?

Дэн пожал плечами.

— Может, все так, как я сказал. А может, и нет. Но вон там я вижу камеру.

Он указал на небольшую белую коробочку, укрепленную под металлической планкой над палубой. До того, как о ней сказал Дэн, я ее даже не замечала, но теперь я прямо-таки взгляда не могла оторвать от нее и от маленького черного глаза ее объектива, равнодушно отражавшего отблески волн. Неужели это была правда? Неужели нас прямо сейчас снимали?

Я вздрогнула и подавила детское желание показать в камеру сразу два оттопыренных средних пальца. Вместо этого я повернулась к объективу спиной и снова принялась смотреть на море.

— Ну что ж, – сказал Дэн и, вытянув руки назад, соединил их за спиной, словно у него затекли мышцы. – Не знаю, как ты, а я хочу убедиться, что все мои вещи собраны. Похоже, нам недолго осталось находиться на судне, а я планирую первым сойти на берег, чтобы заселиться в лучшую виллу. Рад был познакомиться с тобой, Лайла.

— И я с тобой тоже, – ответила я и стала смотреть, как он идет по палубе, слегка пошатываясь из-за легкого волнения на море, по направлению к двери, ведущей туда, где располагались каюты. Я хотела было тоже пойти к себе, чтобы собрать вещи, но вместо этого повернулась и снова стала наблюдать за тем, как приближается к нам Остров вечного счастья. Это было почти гипнотическое зрелище – синее море, голубое небо, тоненькая полоска белого песка между ними, движущаяся то чуть вверх, то чуть вниз под влиянием волн.

Всего минутка, сказала я самой себе. Побуду еще только минутку в одиночестве – только я, и больше никого до самого горизонта.

Ну и еще камеры.

22 февраля – 9:37

О господи, пожалуйста, пожалуйста. Боже, почему никто не приходит к нам на помощь. Мы понятия не имеем, что нам делать. Яхта ушла, у нас отобрали телефоны, и все, что у нас есть, это долбаная рация, с которой personne[3] не умеет обращаться. Пожалуйста, пожалуйста, ответьте нам. Люди умирают. О боже, мы все скоро будем мертвы, если кто-нибудь не спасет нас. Кто-то же должен отслеживать этот канал связи. Нет, Джоэл, tais-toi[4], я не выключу эту штуку. Черта с два я это сделаю. Плевать мне на батарею. Какой толк будет от батареи, когда мы все умрем?