Мимо открытых окон - Брин Гринвуд Страница 83

— Меня не будет несколько дней, – сообщила она. – Стряпня ложится на тебя.

— Ладно.

— В мое отсутствие Эйден будет за главного. Не пытайся его провести. Тебе, конечно, кажется, что он к тебе неровно дышит, но это не значит, что он готов нарушить правила.

— Ладно, – повторила я, явно вызвав у нее раздражение. Но что тут еще скажешь: она отдавала приказы, я по большей части исполняла их.

— Расскажи мне, что ты усвоила насчет своего положения.

Меня словно вызвали к доске в воскресной школе, которую я посещала, только когда жила у приемных родителей. Детей по очереди спрашивали, какие уроки они вынесли из фрагментов Писания, изученных на этой неделе, но любой мой ответ оказывался неправильным.

— К чему этот экзамен?

Исабель угрожающе посмотрела на меня, и я поспешно отчиталась:

— Урок номер один: задавать вопросы бессмысленно. Урок номер два: если буду выполнять свою работу, меня не тронут. Урок номер три: если не буду выполнять свою работу, меня пошлют в место похуже. Урок четыре: если я сбегу, то умру в лесу.

— Лучше, чем я ожидала. Пока я в отъезде, станешь готовить еду для себя и детей. Эйден тоже может есть с вами, если захочет.

— Для мальчика, – поправила я.

— Что?

— Ты сказала «для детей», но тут только Садик.

— Для детей. Везут еще одного.

— Ох. – К этому я не была готова. Мне не приходило в голову, что, забрав Нестора, Они пришлют нового ребенка. После Мину никого не привозили.

— Теперь отведи…

— Погоди. Они привезут нового ребенка до твоего отъезда или когда тебя не будет?

— Как там насчет того, что бессмысленно задавать вопросы? – напомнила Исабель.

— Но сейчас это очень даже осмысленно. Чтобы я могла выполнять свою работу.

— Новый ребенок должен быть здесь завтра вечером.

— Ладно.

— Теперь отведи пацана наверх. Скоро пришлю ужин.

За столом я сидела напротив Садика, размышляя над новостью, пока он не заметил мою задумчивость. Обращать внимание на других людей и интересоваться чужим настроением он научился совсем недавно. Как ни горько, потребовалась общая трагедия, чтобы выдернуть принца из эгоистического пузыря.

— Что-то случилось? – спросил он. – Я же вижу.

— У нас будет новый… сосед. – Я запнулась, не сразу сообразив, как назвать очередного заложника.

— Мальчик или девочка? Сколько лет?

— Бессмысленно спрашивать, потому что я ничего не знаю. – Как ни противно, я невольно повторила слова Исабель.

— А скоро?

— Завтра вечером. Больше мне и правда ничего неизвестно.

— Надеюсь, привезут мальчика, – вздохнул Садик.

На следующий день после ужина, когда я составляла посуду в подъемник, Садик закричал:

— Приехали!

Я подскочила к окну и выглянула наружу. На подъездной дороге был припаркован джип с выключенными фарами и работающим мотором.

Оттуда вышли Лазло и Густав и вытащили с заднего сиденья двоих пассажиров. Больше ничего не удалось рассмотреть. Один из приехавших был маленького роста – ребенок, – но другой высокий. Еще один мордоворот или второй заложник?

— Фу. Кажется, девчонка, – поморщился Садик.

Интерком щелкнул.

— Запри его в комнате и встречай нас у лестницы, – велела Исабель, сделав особое ударение на слове «запри».

— Зачем меня запирать? – обиделся Садик. – Я не доставлю проблем.

— Чем меньше сталкиваешься с мордоворотами, тем лучше. – Моя установка осталась прежней: по возможности держаться подальше от мордоворотов. Когда-то я рассматривала возможность наладить отношения с Лазло, но потом он вместе с подельником убил ребенка и я поняла, что и со мной он запросто сделает то же самое.