Скажи им, что солгала - Лора Леффлер Страница 88

Капля пота сбежала по ее спине. Плохие новости. Она их так и чуяла.

Бумер утер губы и вытащил из рукава смятый листок бумаги. Какую-то ксерокопию. Черно-белую. Это была фотография.

Анне не хотелось ее брать. Не хотелось видеть.

— Что это?

Бумер вытянул руку и показал ей листок.

— Думаю, это ты.

Она вырвала бумагу из его рук, потому что у нее не оставалось выбора, и ее сердце провалилось в пятки. Бумер говорил правду – там была она, в юбке, спущенной до колен, и бюстгальтере, распростертая на берегу озера Уобаш. Ее лицо – ее лицо, – повернутое на бок и искаженное, словно от боли. А сверху, на ней, – Джон Поттс. Он как будто держал ее за руки.

Ниже шла подпись: ДЖОН ПОТТС – НАСИЛЬНИК.

— Выглядит так, будто…

Анна не дала Бумеру договорить.

— Где ты это взял?

Он переступал с ноги на ногу.

— Где? – спросила она снова. – Где, черт подери?!

Он выглядел потерянным.

— Анна, они повсюду.

Сука. Гребаная сука.

Уиллоу использовала ее. Она манипулировала Анной. Уговорила раздеться и уложила на нее сверху Джона Поттса. Беззастенчиво выставила напоказ, разве что чуть прикрыла лицо волосами. Уиллоу клялась, что никто этого не увидит. И Анна, глупая, наивная Анна, поверила ей.

Джон Поттс изнасиловал Уиллоу. А Уиллоу в ответ предала Анну.

Нож в спину.

Я убью ее, думала Анна, разрывая ксерокопию в мелкие клочья. Черт подери, я ее убью.

Чеканя шаг, она двинулась по лужайке. Полы мантии разлетались, волосы липли к вспотевшему лицу. Она ощущала на себе чужие взгляды. Множество глаз, устремленных на нее. Вскрывающих ее сущность, как кожуру апельсина.

Они знают. Они все, мать их, знают.

— Анна, подожди!

Бумер торопился за ней. Она не оглянулась. У нее не было времени. Надо было найти и уничтожить все фотографии, пока родители и – о боже!– Генри их не увидели. Анна побежала через сквер. Она точно знала, куда ей нужно идти.

Мэпл-стрит. Общежития братств. Она запыхалась, лицо стало мокрым. Пластиковая мантия приклеилась к коже. Вот оно, «Сигма Альфа Эпсилон». Она подскочила к двери и увидела себя. По всему крыльцу. Ее тело. Ее лицо. Анна нагнулась и начала подбирать листовки. А потом услышала смех – женский. Услышала Уиллоу.

Она оглянулась, но нет – какие-то случайные девушки просто шагали по тротуару в мантиях, взявшись под руки: направлялись на церемонию. И даже не смотрели на нее. К глазам Анны подступили слезы. Она знала – нет смысла пытаться уничтожить листовки. Их слишком много. Ей никогда не собрать все. Она опустилась на землю и зарыдала.

— Эй!

Это был Бумер. Дошел за ней аж сюда.

— Давай, – позвал он, – поднимайся. Я тебе помогу.

Анна не могла поднять на него глаз. Унизительные фотографии окружали ее со всех сторон.

— Где Уиллоу? – спросила она хрипло. Она была так зла!

— Уиллоу? – удивился Бумер. Он не понимал. Не знал.

Тщательно нанесенный макияж размазался у Анны по лицу. Она мрачно поглядела вверх.

Бумер переминался с ноги на ногу.

— С какой стати ей так поступать с тобой?

— Мне надо ее найти, – сказала Анна. – Сейчас же.

Бумер протянул ей руку – спасательный канат, суливший возвращение к жизни. Она взялась за нее, и Бумер поднял Анну с земли.

— Думаю, она в Хайсмите.

Они нашли Уиллоу в холле близ администрации факультета – развешивающей листовки. Анна кинулась к ней, сжав руки в кулаки, чтобы с места в карьер не начать душить лучшую подругу.