Проклятие бронзовой лампы - Джон Диксон Карр Страница 79

Но ничего не сказал, хотя из груди у него рвался безмолвный крик. Обнял Элен – настоящую Элен – и прижал ее к себе так сильно, как только мог.

Затем приподнял ее лицо, заглянул в глаза. Провел пальцем по мягкой щеке, легко коснулся век, и глаза Элен переполнились слезами. Кит поцеловал ее в губы, медленно, но очень крепко, и Элен, отвечая на поцелуй, обняла его за шею.

— Я дура, Кит! – сказала она. – Какая же я…

— Помолчи. Еще минутку.

Он снова оглядел ее лицо, запоминая каждую мелочь. Коснулся ее волос, пропустил их сквозь пальцы, а Элен, едва не теряя сознание от эмоций, в которых слились любовь, сострадание, страх и, пожалуй, что-то еще, не оставляла отчаянных попыток улыбнуться.

— Ты жива, – сказал Кит. – Ты настоящая. Я люблю тебя больше всех на свете, и ты жива.

— Я тоже тебя люблю, – бесхитростно ответила Элен и прижалась к нему. – Поэтому не смогла.

— Не смогла?

— Не смогла видеть тебя в таком состоянии. А затем, когда отец…

— Иди сюда.

Осторожно – вдруг под его прикосновением она сломается или вновь разлетится на атомы? – Кит проводил ее к креслу у окна, усадил, а сам пристроился на подлокотнике, обхватив Элен обеими руками, защищая ее от любых напастей. Все нереально, как лунный свет! Эфемерно, как сон-головоломка! Но Элен жива…

— Я рядом, Элен, я держу тебя и больше никогда не отпущу.

— Нет, Кит. Завтра все кончится.

— Завтра?

В мысли заползло смутное, но ужасающее сомнение. Кит снова коснулся ее волос, а Элен схватила его руку и прижалась к ней щекой.

— Послушай, милый… Боюсь, случилось нечто чудовищное. Я хотела как лучше! Честное слово! Но, боюсь… Поможешь мне, ладно?

— Ну что за вопрос, Элен…

— Но ты… ты не знаешь, что я натворила.

— Я ничего об этом не слышал, Элен, – сказал Кит, стараясь, чтобы в голосе не прозвучало отчаяние. – Что с тобой случилось? Где ты была все это время?

В ее карие глаза вернулась неуверенность.

— В доме, – ответила Элен. – И снаружи.

— Ты выбралась из поместья, – осторожно начал Кит, – в четверг, в день твоего исчезновения?

— Да, Кит.

— Несмотря на то, что за домом со всех сторон следили надежные свидетели?

— Да, Кит. Несмотря на то что за домом со всех сторон следили надежные свидетели.

— И сегодня твой отец сделал то же самое?

— Нет, Кит, – подняла голову Элен. – Я же говорю, случилось нечто чудовищное! Не знаю, что стало с отцом, но боюсь… Слышишь?

Они отрывисто перешептывались, отчего происходящее еще сильнее походило на сон, и никто в коридоре не услышал бы их голосов. Но Элен подняла руку. Неужели где-то в резонирующем здании послышались шаги? Шаги человека, идущего по благим или неблагим делам?

Элен хотела встать, но Кит – его вновь охватили смутные, страшные сомнения – удержал ее в кресле.

— Куда ты, Элен?

— Все в порядке, милый. Клянусь, все в порядке!

— Да, но куда ты собралась?

— Хочу отвести тебя кое-куда, только и всего. – Элен осторожно высвободила руку и встала. – Всего три дня. – Она погладила рукав макинтоша, будто тоже сомневалась в реальности происходящего. – Прошло всего три дня, но теперь они кажутся вечностью.

— Элен, – сказал вдруг Кит, – откуда у тебя этот макинтош? Когда ты исчезла, он остался на полу. Как он снова у тебя появился? Да и зачем ты надела его сегодня, сейчас?

— Затем, что не хочу, чтобы ты… – Она помолчала. – Чтобы ты кое-что заметил. Завтра утром ты все поймешь. Прошу, поцелуй меня снова. А затем…