Слова Королей и Пророков - Шона Лоулес Страница 43

— Брат Томас, – произнесла я – скорее для себя, чем для Фалька.

— Он самый, – пробурчал тот. – Что ж, знавал я монахов и похуже.

На мгновение кровь отхлынула от моего лица, и я чуть не упала в обморок. Это же был тот самый красивый монах, которого я некогда приняла за потомка Туата Де Дананн. Неужели это действительно он? Да, сомнений быть не могло. Я чувствовала это нутром. Зачем же он явился в Киллало? Неужели Потомки пришли сюда за мной? Неужели после стольких лет им наконец-то удалось меня разыскать?

Дотронувшись до трех седых прядей в волосах, я медленно направилась в сторону крепости.

КИЛЛАЛО,

февраль 1000 г.

Фоула

Роунат погладила сына по волосам. Броккан спал, положив голову ей на колени.

– У него останутся воспоминания, но нечеткие и размытые. Когда он проснется наутро, ему покажется, что мы расстались не предыдущим вечером, а год назад. – Подбородок сестры задрожал, и она наклонилась поцеловать Броккана. – Вам пора уходить.

– У нас есть весь вечер. Мы можем остаться еще немного.

– Нет. – Ее голос звучал резче, жестче. – Вам лучше уйти отсюда до наступления темноты. Теперь его главные воспоминания будут о тебе.

Я молча смотрела на то, как сестра целует сына еще раз. Ветер за окном завывал так громко, что я с трудом могла разглядеть, что творилось у меня перед глазами. Что происходит? Где я? Я прикрыла веки и распахнула их снова. Ах да, кранног[4]Роунат. Мне в ноздри ударили запахи озера и свежей соломы.

Роунат поднялась на ноги, не выпуская Броккана из объятий, и я приняла мальчика из ее рук. Когда сестра прижалась ко мне всем телом, на ней лица не было от боли.

– Может, нам просто остаться с тобой?

– Томас никогда этого не позволит. Если пойдешь ему наперекор, он заберет у нас Броккана. Этого нельзя допустить.

– А вдруг? Если я его попрошу? Он же…

Роунат села рядом со мной. По ее щекам текли слезы. Я пыталась подобрать слова, которые могли бы ее утешить, но мне ничего так и не приходило в голову, а голос отказывался мне повиноваться.

– Послушай меня. – Она накрепко обхватила мою ладонь. – Томас все еще у тебя в голове. Да, я знаю, что однажды ты его любила, а твое сердце до сих пор вздрагивает, когда вы оказываетесь в одной комнате. Но доверять ему тебе больше нельзя.

Где-то на задворках разума мелькнуло смутное чувство узнавания этого разговора, но прежде чем я успела сообразить, где могла услышать эти слова раньше, Роунат обхватила меня пальцами за подбородок.

– Пообещай мне. Пообещай, что ни в чем не будешь доверять Томасу, если дело касается Броккана.

И вновь задул этот жуткий ветер. Я помотала головой и попыталась сосредоточить взгляд на сестре. Она уже не сидела рядом со мной, а стояла в дальнем конце комнаты. И выглядела она совсем иначе. Ее прекрасные каштановые кудри сделались дикими и неопрятными: в них появились колтуны, и они поросли листьями и прутьями. Ее глаза покраснели и опухли, а щеки, напротив, сильно исхудали.

Отчего же сестра так выглядела?

– Пообещай, – повторила она слабеющим голосом.

– Да. Обещаю.

Роунат улыбнулась и кивнула. Прикрыв веки, она бессильно прислонилась к дальней стене.

– Сестренка, что случилось? – Я поползла к ней, желая прикоснуться и обнять ее. Заверить ее, что все обязательно будет хорошо.

Я протянула руку ей навстречу: