Слова Королей и Пророков - Шона Лоулес Страница 98

— Ей об этом известно.

— Тогда зачем она здесь? Не из любви же к старику-отцу она потащилась за мной в Дублин.

— Именно поэтому.

Кербал пожал плечами.

— Приглядывай за ней, когда меня не станет. – Какое-то время он молчал. – Она нынче такое говорит… Не нравится мне все это. Ты, верно, знаешь, что обсуждают темными вечерами на острове Феннит. – Старик задумчиво пошевелил ногами. – Некоторые Потомки считают, что мы снова должны жить среди смертных, да не так, как прежде. Они думают, что мы должны властвовать – снова стать королями. Уверяют, будто Лиа Фаил вскричит, если наш род вновь займет ирландский престол[6].

— Прошлое осталось в прошлом. Лиа Фаил расколот. Да и нас слишком мало.

— Ага, – отозвался Кербал. – И все же есть те, кто такое обсуждает и готов применить волшебные дары, чтобы добиться своего. Ведьмы и друиды могут наворотить немало бед, если того пожелают. Куда больше, чем мы с тобой.

— А что думает Томас?

— На словах он против, но многие другие друиды поддерживают этот замысел, и пока он их не осадил. Может, боится, что его турнут из главного кресла Совета, а может, и сам с ними втайне согласен. Как бы то ни было, ты обязан переубедить Томаса. Потомки должны покинуть крепость, чтобы снова жить среди смертных и дружить с ними. Иначе мы совсем умом тронемся на этом острове. Глоток свободы поможет Потомкам выбросить все эти дурацкие замыслы из головы.

Я положил руку на меч.

— Да. Полагаю, ты прав.

— И еще кое-что. – Кербал понизил голос. – Эйлиш пропала.

— Томас не сумел ее разыскать?

— Сумел-сумел. Они с Гобнет нашли ее и вели домой. Томас утверждает, что Эйлиш сбежала. – На мгновение старик приподнял тяжелые веки. – Когда он вернулся, я почуял ее кровь на его одеждах.

Я не сразу нашел что ответить. Да, Томас при мне вонзил меч в труп Рауля Нормандского, но, помимо этого, я не замечал за ним никакой склонности к насилию. По крайней мере, физическому… Я подозревал, что он не единожды использовал отвар смерти друидов.

— Возможно, у него были причины.

— Возможно. Поэтому я ничего никому не сказал. Но… будь осторожен. – Он покосился на мой меч. – Все такой же острый?

Я поднес оружие поближе к старику, и он осторожно коснулся пальцем клинка.

— Тогда ступай и делай то, что собирался.

Я дождался наступления сумерек, прежде чем покинуть остров. Под светом луны я крадучись спустился по холму на каменистый берег и ступил в воду, не обращая внимания на укусы холодной морской воды. У меня ушло совсем немного времени, чтобы перебраться на другую сторону пролива. Там я надел запасную одежду, которую заранее приготовил и завернул в кожаный мешок.

— Значит, бросишь его здесь? – прошептал женский голос. – Неужели ты не видишь, на что он теперь похож?

Я натянул тунику, а затем убрал мокрую одежду в сумку и взглянул на Мэйв, которая вышла на берег из-за зарослей утесника.

— Я – верховный воитель, и Кербал делает то, что я велю.

— А Томас об этом знает?

— Нет. И ты ему не скажешь.

Мэйв подошла поближе.

— А стоило бы.

Я не знал, что ответить. Она всегда любила меня подразнить и притвориться, будто сделает все мне наперекор. Обычно, впрочем, это была лишь уловка, призванная привлечь мое внимание. Надо сказать, она успешно работала. Я частенько забывал обо всем на свете при виде темных волос, красных губ и длинных ног Мэйв. Причина недовольства вылетала у меня из головы, уступая место совсем иным заботам.